Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
- She's not hurt?
- No, no. - Not wounded, sir, but dead.
Seems the minute she hit the water, the wine hit her.
- Now, look here, Connor... - A likely story, Connor.
- What'd you say? - I said, a likely story.
- Now listen, if you think... - You'll be down directly?
- Yes, if you want. - I want.
Hello, Dexter. Hello, George. Hello, Mike.
Second door on the right, top of the stairs. Mind you don't wake Dinah.
My feet are made of clay, made of clay. Did you know?
Good night, Mother.
How are the mighty fallen.
But, if I know Tracy, and I know her well, she'll remember little of this.
For the second time in her life, she'll draw quite a tidy blank.
- You don't believe it, then? - Believe what?
Well, the... The implications of what you saw, let us say.
Well, what else am I to believe?
- That's entirely up to you. - I got eyes. I got imagination, haven't I?
I don't know. Have you?
Oh, so you pretend not to believe it?
Yes, I pretend not to.
Then you don't know women.
- That's possible. - And you're a fool.
Well, that's quite possible.
- You won't be too hard on her, will you? - I'll make up my own mind.
- Well, we're all only human, you know. - You...
All of you, with your sophisticated ideas.
Ain't it awful?
Well? Why, you low...
Say, listen, what right have you...?
A husband's. Till tomorrow, Kittredge.
Oi. Oi, fella. How do you feel?
- Now, look, if you think I... - I know. I know. I'm sorry.
I thought I'd better hit you before he did.
He's in better shape than I am.
Well, you'll do.
water - agua
thought - pensamento
think - pensar
story - história
stairs - escadas
sorry - desculpa
sophisticated - sofisticado
women - mulheres
tracy - Tracy
seems - parece
second - segundo
right - certo
wounded - ferido
remember - lembrar
quite - bastante
night - noite
mother - mãe
pretend - faz de conta
mighty - poderoso
directly - diretamente
tomorrow - amanhã
listen - ouço
dinah - dinah
connor - connor
dexter - Dexter
entirely - inteiramente
awful - horrível
little - pequeno
minute - minuto
ideas - idéias
before - antes
possible - possível
better - melhor
fallen - caído
fella - fella
likely - provável
blank - em branco
hello - Olá
human - humano
imagination - imaginação
shape - forma
kittredge - kittredge
believe - acreditam
george - george
implications - implicações
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.