Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Where the... Hell did it go?
Uh, hang on. Wait a second.
- Hey. Hello. How you doing? - Good. How are you?
- Good. - Good.
- You are looking very beautiful. - Thank you.
What is that?
- On your ear. - Ear?
No, your left ear.
- Is that... Is that hair gel? - Yeah.
Great. I could use some.
No. You don't have to. You don't...
I just ran out.
- How we doing over here? - OK.
- Little more wine? - Sure.
So... so when you say, um killer, you mean...
He's a murderer. Yeah.
- Like an actual convicted murderer? - He killed people. I know. It's crazy.
And, uh, what? And what did he ever go to jail?
Yeah. In Boston. He spent I gue... I don't know how long, but it's...
Well, it's obviously... I mean the system sucks.
I mean, the guy's walking the streets. I'm kissing him.
Right. But, but. But you didn't do anything else, right?
- What? - I mean, you didn't...
No. No, no, no. God, I couldn't live with myself.
I mean, I only went out with him a couple of times,
but, you know, it's like, just the thought of that...
I shouldn't be putting this all on you.
I'm sorry. We haven't seen each other for so long.
No. It's... it's just like I feel really bad.
I'm tired of talking about stalkers.
Let's talk about you.
Are you OK? Yeah?
- Do you want some water? - No. I'm good.
water - agua
walking - caminhando
times - vezes
where - onde
thought - pensamento
thank - obrigado
talking - falando
streets - ruas
stalkers - perseguidores
second - segundo
right - certo
really - realmente
putting - colocando
doing - fazendo
crazy - louco
killer - assassino
system - sistema
couple - casal
sucks - é uma merda
convicted - condenado
tired - cansado
spent - gasto
boston - Boston
actual - real
about - sobre
beautiful - bonita
great - ótimo
obviously - obviamente
hello - Olá
looking - olhando
anything - qualquer coisa
killed - morto
could - poderia
people - pessoas
little - pequeno
sorry - desculpa
kissing - se beijando
murderer - assassino
myself - eu mesmo
other - de outros
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.