Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
We end up getting married and we buy this farm.
And we have two little girls named Krista and Jamie
- that we named after your aunts. - Why are you doing this?
We ended up together because I get crippled in the game tonight.
- Stop it. - But I'm gonna change things.
If I don't get hurt, in a few years I'm gonna be making money
and I'll finally be able to take care of you.
Stop it. Just stop talking
and please leave me alone.
Macy, stop.
We tried your dream, okay? And it didn't work out.
And I'm not gonna end up here in Coldwater
with a bum leg, a rundown farm
and two kids I can barely support. I'm not doing it again.
I'm not asking you to.
All I'm asking is for you to try my dream.
Come to Ohio State with me next year.
What are you talking about?
We were an accident.
We weren't supposed to end up together.
What I'm saying is, it doesn't have to be like that.
Relationships aren't accidents.
They're decisions.
And if you made one that you're not happy with,
then that is called a mistake.
So maybe you're better off without it.
years - anos
without - sem
girls - meninas
called - chamado
finally - finalmente
ended - terminou
again - novamente
crippled - aleijado
coldwater - água fria
gonna - vai
change - mudança
after - depois de
alone - sozinho
things - coisas
asking - perguntando
accidents - acidentes
named - nomeado
dream - sonhe
doing - fazendo
money - dinheiro
accident - acidente
together - juntos
aunts - tias
barely - mal
married - casado
because - porque
leave - sair
jamie - jamie
relationships - relacionamentos
krista - krista
maybe - talvez
happy - feliz
mistake - erro
little - pequeno
getting - obtendo
better - melhor
making - fazer
please - por favor
saying - dizendo
support - apoio, suporte
decisions - decisões
rundown - atropelar
state - estado
supposed - suposto
about - sobre
talking - falando
tonight - esta noite
tried - tentou
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.