Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
You woke me up for this?
I wanna talk to you.
- What's happening, then, Chad? - I'm tired.
Come on, talk to me, boy.
Nothing going on. Sleep, that's all.
So why the fuck did you behave like such a little twat yesterday?
Worse than the kids, you was.
Fucking ignore me!
What the fuck you done that for?
You got no idea, Chad.
No idea the troubles I've had putting all this together.
And here you are, my eldest, acting like the prize div.
You know what my dad once said to me?
Yeah, I do.
What the fuck is the matter with you, then?
I'm just trying to look after my family, Col.
What you say?
I'm your family.
You're forgetting who you are, boy.
I swear to God, I will fucking smash your puny little fucking skull
and then I will pluck every little pubic hair out of your bollocks
if I think you're getting anywhere close
- to being a fucking gorgie. - Come here.
Give your dad a kiss.
All right, then, Tyson?
All right? Morning. Glad you're here, me boy.
Just saying, we got a job for you, we have.
Spell "Free Bryan."
Right, come on, you do it.
Right, there you go, right there.
Spell it.
There we go, that's it. Now we're a proper crew.
wanna - quero
trying - tentando
tired - cansado
think - pensar
there - há
swear - jurar
tyson - tyson
spell - soletrar
smash - esmagar
skull - crânio
right - certo
troubles - problemas
putting - colocando
pubic - púbico
proper - apropriado
together - juntos
pluck - arranca
eldest - mais velho
saying - dizendo
bryan - bryan
sleep - dormir
every - cada
after - depois de
gorgie - gorgie
bollocks - bollocks
anywhere - qualquer lugar
fucking - fodendo
worse - pior
being - ser
acting - agindo
close - fechar
getting - obtendo
behave - comporte-se
little - pequeno
prize - prêmio
family - família
happening - acontecendo
yesterday - ontem
morning - manhã
forgetting - esquecendo
ignore - ignorar
nothing - nada
going - indo
matter - importam
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.