Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
You're just in time.
- Come. - What is this?
- Valissa, the in-between place. - Is she dead?
No. She is... becoming.
She took a poison.
It allows her to visit the Sacred World.
When she returns, she'll see this world with new eyes.
I don't understand what this is.
We have long known there is more than just this world.
When my father first brought me down here...
...I felt as you do now...
...but I have since been to the Sacred World many times.
My eyes see beyond the surface of so many things.
- I see much about you. - Such as?
I can see you've loved a Lycan...
- killed a vampire Elder, and given birth... - Stop.
I see you've lost your daughter...
...and how much pain this gives you deep inside...
...where you will always hide it.
She's a special child.
Many battles will be fought...
...and lost over her.
- What else do you see? - Darkness.
One that touches us all.
If you want to keep her safe, you will need to go further...
than even a warrior of your renown has ever ventured before.
I have seen so much war...
...so much killing.
I cannot bear more.
The peace you will feel here is real.
It seeps into your skin and comforts your soul.
Tell me about the Sacred World.
The water is the path.
world - mundo
where - onde
warrior - guerreiro
visit - visita
given - dado
becoming - tornando-se
seeps - filtra
further - mais distante
special - especial
ventured - arriscaram
elder - mais velho
daughter - filha
gives - dá
loved - amado
vampire - vampiro
child - criança
brought - trouxe
things - coisas
valissa - valissa
always - sempre
fought - lutou
cannot - não podes
peace - paz
poison - poção
allows - permite
birth - nascimento
first - primeiro
comforts - conforto
known - conhecido
about - sobre
between - entre
touches - toca
beyond - além
father - pai
times - vezes
battles - batalhas
before - antes
sacred - sagrado
inside - dentro
killed - morto
killing - matando
lycan - lycan
place - lugar, colocar
renown - renome
darkness - trevas
returns - retorna
since - desde a
water - agua
surface - superfície
there - há
understand - compreendo
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.