Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Peanut? Where are you?
June? June, is that you?
Peanut! Hold on!
June? - Peanut!
Are you okay? Are you hurt?
I'm so sorry they got you, too.
You've got to get us out of here.
I wish I could.
But I told you, my inspiration, she left me.
She's never coming back.
You don't know that.
She's out there, trying to get back to us.
- Us? - Yeah.
She's my mom, and if there's one thing I know,
it's that she is not giving up.
So neither should we.
Without her, I'll never create again.
Yes, you will.
Don't give in to the fear, Peanut.
Your light is stronger than the Darkness.
- Now take this. - But without her...
You don't have to worry about that anymore.
What do you mean?
Because...
I'm here.
Build us the biggest slide in the whole wide world
and make it out of bendy straws.
Now let's get out of here.
Bendy straws, hmm?
That sounds like a splendiferous idea!
Coming right up.
Quick, make another one!
To Clockwork Swings!
- She's doing it! - They made it!
- Slap my tail. - Tally ho!
where - onde
thing - coisa
there - há
trying - tentando
tally - contagem
swings - balanços
world - mundo
straws - palhas
worry - preocupação
sounds - soa
splendiferous - olamaz
sorry - desculpa
slide - deslizar
biggest - maior
could - poderia
bendy - curvado
about - sobre
clockwork - relógio
never - nunca
without - sem
again - novamente
should - devemos
anymore - não mais
because - porque
another - outro
darkness - trevas
build - construir
doing - fazendo
quick - rápido
giving - dando
stronger - mais forte
coming - chegando
inspiration - inspiração
light - luz
whole - todo
neither - nem
create - crio
peanut - amendoim
right - certo
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.