Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Thank God! You're not dead!
Hoorah and huzzah!
I did think you were dead until I got your call, you know?
He's been gone for weeks.
Not a single word. Very unlike him.
I'm introducing myself. It's Etta Candy.
I'm Steve Trevor's secretary.
What is a secretary?
Well, I do everything.
I go where he tells me to go, and I do what he tells me to do.
Well, where I'm from, that's called slavery.
I really like her.
- Fantastic. Ladies, after you. - ...I do, I like...
And it does rather feel like that, except the pay is very good.
We've got our work cut out for us, haven't we?
Is this what passes for armor in your country?
Armor? Well...Armor. It's fashion.
Keeps our tummies in.
Why must you keep them in?
Any woman with no tummy would ask that question.
Conservative, but not entirely un-fun.
- Try it on, at least. - Very well.
Come on!
- How can a woman possibly fight in this? - Fight?
We use our principles. I mean, that's how we're going to get the vote.
Although, I am not opposed to engaging in a bit of fisticuffs,
should the occasion arise.
Lovely.
It's itchy. It's choking me.
Can't say I blame it.
Etta, where is she?
Oh, she's trying on outfit number two hundred twenty six.
Miss Candy, the whole point was to make her look less distracting.
- May I? - Yeah, really? Specs?
Suddenly she's not the most beautiful woman you've ever seen?
Better.
woman - Mulher
whole - todo
weeks - semanas
until - até
tummies - barrigas
thank - obrigado
tells - conta
suddenly - de repente
steve - steve
slavery - escravidão
fisticuffs - fisticuffs
hoorah - hoora
fashion - moda
except - exceto
secretary - secretário
entirely - inteiramente
engaging - noivando
should - devemos
think - pensar
fantastic - fantástico
trying - tentando
called - chamado
candy - doces
introducing - introduzindo
itchy - sarnento
passes - passa
fight - luta
armor - armaduras
would - seria
least - pelo menos
going - indo
although - apesar
unlike - ao contrário
conservative - conservador
after - depois de
arise - surgir
everything - tudo
myself - eu mesmo
better - melhor
keeps - mantém
specs - especificações
question - questão
distracting - distraindo
tummy - barriga
opposed - opôs-se
choking - sufocando
blame - culpa
hundred - cem
possibly - possivelmente
where - onde
twenty - vinte
country - país
beautiful - bonita
huzzah - huzzah
ladies - senhoras
number - número
lovely - adorável
occasion - ocasião
point - ponto
outfit - equipamento
principles - princípios
rather - em vez
really - realmente
single - solteiro
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.