Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.

Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.

Назад
Инструкция
  • ШАГ 1
    Посмотрите видео
    Choose the word
  • ШАГ 2
    Выполняйте упражнения
    Type keys
  • ШАГ 3
    Добавляйте понравившиеся фразы в Избранное
    Add to fav
или
Посмотрите видео инструкцию

Gone with the Wind - Scarlett Meets Rhett (Ru)

Сцена из фильма Унесенные ветром
  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод

    Хорошо

    Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение

    Хорошо

    Начать изучение

    Хорошо
    Категория: Movie Scenes
    Сложность:
    сценарий видео
    слова на изучение

    Don't you want to marry me?

    I'm going to marry Melanie.

    But you can't! Not if you care for me!

    Oh, my dear, why must you make me say things that will hurt you?

    How can I make you understand?

    You're so young and unthinking, you don't know what marriage means.

    I know I love you, and I want to be your wife.

    You don't love Melanie.

    She's like me, Scarlett.

    She's part of my blood and we understand each other.

    But you love me!

    How could I help loving you?

    Похожие видео упражнения

    Скарлетт О'Хара — юная и упрямая девушка. Скарлетт и ее сестры собираются в гости к Уилксам. Они были приглашены на бал, который состоится в честь свадьбы Эшли и Мелани. Скарлетт заинтеесовал парень по имени Ретт Батлер, который постоянно наблюдает за ней.
    Девушка влюблена в жениха и хочет признаться в своей любви, чтобы помешать свадьбе. К сожалению, это не дает положительного результата. Скарлетт выходит замуж за Чарльза. Во время гражданской войны, ее муж погибает и она едет в Атланту к своей тетушке.
    Армия южных войск уже не в силах противостоять противнику и вынуждена отступить. Тем временем у Мелани начинаются роды и Скарлетт просит Чарльза о помощи. В Атланте становится не безопасно и многие хотят покинуть город. Он провозит ее до половины пути и отправляется воевать. Крепкая девушка добирается к своему дому. Теперь молодая девушка вынуждена нести на своих плечах тяжкую ношу.
    Спустя небольшой промежуток времени, главная героиня выходит замуж за Фрэнка Кеннеди. Она обманывает мужа, чтобы выкупить Тару. Из-за этого поступка погибает Фрэнк. Девушка не может простить себе этого и в этот момент Батлер хочет стать ее новым мужем.
    Из-за любви к Эшли, девушка не может быть обрести счастье. Поэтому у нее с Батлером возникает много разногласий. У нее поисходит выкидиш и ее дочь Бонни умирает. Такие события разрушают отношения молодой пары. Мелани умирает и Главная героиня начинает понимать, что ей не хватает Батлера. Но уже все потеряно и Батлер бросает любимую.

    Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод

    Хорошо

    Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение

    Хорошо