Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Uh-oh.
Your well has dried up.
Oh! Oh, God. That's good.
I thought it was something serious.
We can just fill it up because there's a hose right around back.
Do you know what I mean?
Fill it... Fill it up?
What? - Fill it up?
Lady, you're... You're out of water.
You're out of water.
You're gonna have to tap into the county line...
...and that's three miles down the road.
Well, look, I am almost out of money, Mr. Boone.
I don't understand these technicalities.
Just tell me one thing, okay?
Is this going to be expensive?
Yup.
Well, do you know, like...
...approximately, how much this is gonna cost me?
Nope. Nope, right. Yeah.
Well, just guess!
Five, six thousand dollars. Maybe more.
Oh, well, that's just fine. That's it! I've had it!
I can't make it here, okay?
I mean, I am not... I am not Paul Bunyan, all right?
I went to Harvard.
I graduated at the top of my class. For what?
To spend my life fixing up this dilapidated shack?
Well, you can just forget it,
because I'm gonna get out of here.
You see? I need to work.
I need people. I need a social life.
I need sex!
Please! I'm a married man!
I'm gonna shrivel up and die here!
I mean, how much baby food
is a person supposed to be able to make in their lifetime?
I mean, I am a career woman.
I'm used to having phone lists and dinner meetings.
Do you know what I mean?
Uh, nope.
I have been "yupped" and "noped" to death by you guys!
I have had it with whiskers and plaids!
Look at me. I am going nuts!
I used to be cute!
I am not prepared for wells to run dry!
I just wanna turn on the faucet and have water.
I don't wanna know where it's coming from!
Another six thousand! - Oh!
woman - женщина
whiskers - бакенбарды
where - где
water - воды
wanna - хочу
understand - понимаю
thought - думал
thing - вещь
three - три
their - их
supposed - предполагаемый
forget - забывать
married - в браке
these - эти
fixing - фиксация
dinner - ужин
death - смерть
another - другой
wells - углубления
approximately - примерно
dried - высушенный
around - вокруг
class - класс
please - пожалуйста
almost - почти
faucet - кран
because - потому как
coming - приход
boone - Бун
expensive - дорогая
dollars - долларов
bunyan - буньян
career - карьера
graduated - закончил
lifetime - продолжительность жизни
guess - угадай
thousand - тысяча
shrivel - высыхать
going - собирается
harvard - гарвард
lists - списки
plaids - пледы
maybe - может быть
dilapidated - полуразрушенный
meetings - встречи
miles - миль
money - деньги
people - люди
person - человек
having - имеющий
phone - телефон
gonna - собирается
prepared - подготовленный
right - правильно
shack - лачуга
yupped - yupped
serious - серьезный
social - социальное
something - что нибудь
county - округ
spend - проводить
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.