Dirty Work - Don't Take No Crap From Nobody (Ru)

Cena do filme Грязная работа

00:00 / 00:00

Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

OK.

Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

OK.

Começar a aprender

OK.

1Veja o vídeo Iniciar o exercício

Categoria: Movie Scenes

Nível:

script de vídeo

palavras para memorizar

Hand over the milk money, Weaver.

I'm afraid, I can't do that, Derek.

I'm just not sure you'll spend it on milk.

That's me, Mitch Weaver.

That's Sam, my lifelong best friend.

I never had a dad growing up, so Sam's dad Pops tried to fill in a little.

He was a boxer, real tough guy.

One thing to remember in life, no matter where you go

no matter what you do....

don't take no crap from nobody.

I never liked the guy, but he was right about not taking crap.

Wow! My dad sure is great.

Mostrar mais

Iniciar o exercício

Vídeos para exercício similares

Школьные годы для главного героя - Митча Вивера и его лучшего друга Сэма обернулись кошмаром. Выдерживая насмешки класса и побои местных хулиганов, ребята мечтают вырасти и отомстить за детские обиды. Уже сейчас они оттачивают мастерство сводить счеты с обидчиками, выдумывая каверзные ловушки для старшеклассников.
После окончания школы пути друзей разошлись. У Митча умерла мать, и ему пришлось самостоятельно пробиваться в жизни. Из-за особенностей своего характера парень сменяет четырнадцатую работу за три месяца, а девушка вышвыривает его из дому.
Денег нет, как и крыши над головой. В поисках утешения и крова Митч едет к Сэму. Друзья отправляются в бар, чтобы отметить встречу и вспомнить безрадостные школьные годы.
На следующий день отец Сэма попадает в больницу. Старику нужна хирургическая трансплантация сердца. Но в очереди на пересадочный орган нет места дряхлому старику.
Лечащий Врач обещает друзьям помочь в этом деле, и поставить старика на первое место в очереди на получение сердца. За такую услугу он просит пятьдесят тысяч долларов.
Работы, как и особых талантов, у ребят нет. Но деньги нужно где-то брать. Единственное, что друзья умеют делать великолепно: мстить обидчикам. Они решают открыть нестандартный бизнес – «месть на заказ». Оказывается, такой сервис невероятно востребован.
«Грязная работа» - комедия в стиле бадди-муви. Главные роли сыграл тандем Норма МакДональда и Арти Ленга. Кстати, МакДональд выступил еще и сценаристом фильма. В ролях второго засветились Адам Сэндлер, Полли Шеннон («Спи со мной»), Джон Гудман («Большой Лебовски») и много других комедийных актеров, лица которых встречались в классических голливудских комедиях.
«Грязная работа» - это неплохой фильм, конца девяностых. Не лучший, но достойный и самобытный. Рекомендуем для просмотра любителям комедий тех времен!

Dirty Work - Don't Take No Crap From Nobody (Ru)

Denunciar vídeo

Vídeos para exercício similares