Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Who was your first kiss?
- I don't know her name. - What?
I was twelve.
I'd just finished at the dentist with Novocained my whole mouth.
My mom was supposed to pick me up.
And this lady, she comes walking out of this shop.
And she dropped something out of her pocket. A ring.
I picked it up. I tried to call out to her...
my mouth wasn't opening too much and it was all slurred.
She smiled. So finally...
I gave it to her.
And then she kissed me. A real kiss.
And even though I couldn't feel anything, I got excited.
- Such a weird story. - It was weird.
But then I felt powerful, like I could kiss anybody.
How about you?
- I was eleven. My gym partner. - You kiss like a fish.
He was a jerk.
Some people like that kind of thing.
Not when you're eleven and a half.
What kind of girls did you date in high school?
First there was Megan Brokski, a tenth-grade cheerleader.
Take me out for a good time, yo!
Then there was Faith Keenan, the eleventh-grade klepto.
Here, hide these.
And Haley Heller, the twelfth-grade science prodigy.
Look at this rare slug I found in your garden.
- How about you? - There was Ted McGurran.
- He was allergic to me. - Oh, we can work things out.
Gabe Stiano. New Age freak with the crystal.
If you hold this, things will work out. I know it.
And Ricky James. But my dog didn't like him.
weird - странный
twelfth - двенадцатый
tried - пытался
thing - вещь
tenth - десятый
supposed - предполагаемый
story - история
grade - класс
girls - девочки
stiano - stiano
found - найденный
eleventh - одиннадцатый
eleven - 11
anybody - кто-нибудь
excited - в восторге
keenan - кинан
klepto - klepto
partner - партнер
could - мог
twelve - двенадцать
things - вещи
people - люди
walking - гулять пешком
first - первый
finished - законченный
about - около
cheerleader - болельщик
garden - сад
comes - выходит
picked - выбрал
faith - вера
though - хоть
dentist - дантист
dropped - упал
haley - Хейли
something - что нибудь
finally - в конце концов
james - джеймс
whole - все
kissed - целовал
opening - открытие
these - эти
allergic - аллергический
crystal - кристалл
slurred - невнятная
heller - геллер
mcgurran - mcgurran
anything - что-нибудь
megan - меган
mouth - рот
novocained - novocained
pocket - карман
freak - урод
powerful - мощный
prodigy - одаренный человек
ricky - ricky
there - там
school - школа
science - наука
smiled - Улыбнулся
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.