Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
- Good morning! Good morning! - Morning.
Ed. Erin, what's this?
- May I? - Yep. Go ahead.
Well, you know what, Mr. Potter?
We completely forgot your birthday this year.
Seeing as how you've been so good to me
it seems a terrible oversight.
So what Ed and I have been doing the last few days is
putting together a present for you.
Six-hundred and thirty-four.
They're all signed, every single one.
Holy shit.
Now, don't go getting jealous, Theresa.
We have something for you, too.
Internal PGE documents, all about the contamination.
The one that I like best says...
I'm paraphrasing here, but it says, "Yes, the water's poisonous...
but it would be better for all involved
if this matter was not discussed with the neighbours."
It's to the Hinkley from PGE headquarters.
Stamp received March 1966.
How did you do this?
Seeing as how I have no brains or a legal expertise...
and Ed here was losing all faith in the system, am I right?
Oh, yeah, completely. No faith, no faith.
I just went out there and performed sexual favours.
634 blowjobs in five days.
I'm really quite tired.
together - вместе
tired - устала
there - там
terrible - ужасный
system - система
headquarters - главное управление
stamp - печать
losing - проигрыш
paraphrasing - перефразируя
ahead - впереди
theresa - есть
discussed - обсуждается
thirty - 30
really - действительно
seems - кажется
doing - дела
every - каждый
birthday - день рождения
potter - гончар
faith - вера
about - около
blowjobs - Оральный
would - бы
received - получено
expertise - экспертиза
completely - полностью
forgot - забыл
internal - внутренний
better - лучше
getting - получение
contamination - загрязнение
hinkley - хинкли
involved - участвует
jealous - ревнивый
single - один
legal - правовой
march - март
matter - дело
morning - утро
hundred - сто
neighbours - соседи
oversight - надзор
favours - благосклонности
performed - выполнено
brains - мозги
poisonous - ядовитый
quite - довольно
present - настоящее время
putting - сдачи
right - правильно
documents - документы
seeing - видя
sexual - половой
signed - подписанный
something - что нибудь
Сюжет рассказывает о девушке по имени Эрин Брокович. Она очень красивая, активная и милая девушка, которая занимала первое место на конкурсе "Мисс Уичито". Она пережила два развода, у нее трое детей и нет работы. У главной героини нет высшего образования. Девушка наделена хорошим умом, смелостью и настойчивостью. Эти черты хорошо помогут ей по жизни. Происходит авария — в машину главной героини врезается "Ягуар". Ее адвокатом становится Эд Мэзри. Они проигрывают это дело из-за буйного поведения Эрин. Девушка добивается, чтобы адвокат взял ее работать к себе. Она берется за одно крупное дело без гонорара. Она расследует дело корпорации, которая выпускает продукцию отравляющую все вокруг. Жертвами этой компании становятся люди, которые живут возле отравленных водоемов. Уже несколько сотен людей заболели раковыми заболеваниями. Действия корпорации грозят смертью многим жителям. Девушка понимает, что здесь что-то не так и берет документы из водоснабжения. Теперь она готова к действиям. Эрин узнает, что корпорация незаконно получила эти земли и продолжает загрязнение территории токсинами. Эрин знакомится с парнем по имени Джордж. У него есть длинная коса, мощный мотоцикл "Харлей-Дэвидсон". Парень присматривает за детьми девушки. Главная героиня много времени проводила на работе. Джордж нашел общий язык с детьми и стал их законной няней. Он не выдержал такого режима и решил уйти. Девушка довела расследование до конца. Она не просто доказала виновность корпорации, но и отсудила деньги, которые пойдут на лечение пострадавших людей.
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.