Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
- Hi. - I'm sorry?
- I just said hi. - Hi. Hello. Hi.
Okay if I sit closer?
How far are you going?
Rockville Center.
Get out! Me too!
Really? What are the odds?
Do I know you?
Do you ever shop at Barnes & Noble?
- Sure. - That's it!
- Yeah? - I've seen you, man!
Book slave there for, like, five years now.
It might be the hair.
- What might? - It changes a lot.
The color. That's why you might not recognize me.
It's called Blue Ruin
- Snappy name, huh? - I like it.
Anyway, this company makes a whole line of colors with equally snappy names.
Red Menace, Yellow Fever, Green Revolution.
That'd be a job, coming up with those names.
You think there could possibly be a job like that?
I mean, how many hair colors could there be? Fifty, maybe.
Someone's got that job.
Agent Orange! I came up with that one.
I apply my personality in a paste.
Oh, I doubt that very much.
Well, you don't know me, so...
you don't know, do you?
Sorry. I was just... I'm trying to be nice.
Yeah. I got it.
- My name's Clementine, by the way. - I'm Joel.
- Hi, Joel. - Hey.
No jokes about my name.
Oh, no, you wouldn't do that. You're trying to be nice.
I don't know any jokes about your name.
Huckleberry Hound.
I don't know what that means.
Huckleberry Hound? Are you, nuts?
It's been suggested.
Oh, my darlin', oh, my darlin' Oh, my darlin' Clementine
You were lost and gone forever Dreadful sorry Clementine
I'm sorry. Just... It's a pretty name, though. It really is nice.
It's, uh... It means "merciful."
Right? Clemency?
Although it hardly fits.
I'm a vindictive little bitch, truth be told.
yellow - желтый
those - те
think - думать
there - там
suggested - предложенный
snappy - быстро
slave - рабыня
rockville - Роквилл
right - правильно
equally - в равной степени
about - около
menace - угроза
doubt - сомнение
little - немного
coming - приход
could - мог
colors - цвета
noble - благородный
vindictive - мстительный
personality - личность
dreadful - ужасный
whole - все
bitch - сука
color - цвет
closer - ближе
maybe - может быть
anyway - так или иначе
years - лет
clemency - помилование
changes - изменения
sorry - прости
agent - агент
truth - правда
although - несмотря на то что
though - хоть
company - компания
apply - подать заявление
barnes - Барнс
center - центр
might - мог бы
trying - пытаясь
revolution - революция
called - называется
fifty - 50
merciful - милостивый
going - собирается
hello - здравствуйте
recognize - признать
means - означает
really - действительно
fever - лихорадка
green - зеленый
hound - гончая
clementine - клементин
huckleberry - черника
forever - навсегда
jokes - шутки
possibly - возможно
makes - марки
names - имена
hardly - едва
orange - оранжевый
paste - вставить
pretty - симпатичная
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.