Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Every block, I must have fought five, six kids for that box.
But I wouldn't let it go. I wouldn't let anybody take it away from me.
But you know who finally got that box?
A cop. A dirty cop.
An eavesdropping fucking cop.
That bug's a nifty piece of work.
Limited range, though.
I'm not angry. That's done.
This is business.
Don't you worry, Grace.
I'll get you out of town safe.
I don't want out of town, Jack. I want out of this life.
Пресловутый Город Ангелов славится разгульным образом жизни своих обитателей. Проституция, наркотики и алкоголь всегда ассоциировались именно с этим уголком мира. Но когда городом стал заправлять Микки Коэн, стало еще хуже. Помимо собственных головорезов, король гангстеров Лас-Вегаса держал под колпаком коррумпированных полицейских и политиков города. Его влияние было настолько сильно, что распространялось вплоть до Чикаго. Понимая, что с преступностью нужно бороться, сержант Джон О’Мара решает дать бой гангстеру и его подручным. Для этого он собирает отряд смельчаков, готовых пойти на риск, лишь выжить Коэна и его банду из города. Отряд немногочисленнен, но в его рядах одни бойцы: полицейский Джерри Вутерс, рациональный Конуэлл Килер, талантливый оружейник - Коулмэн Харрис, отчаянный мексиканец Навидад Рамирес и меткий стрелок Макс Кеннард. Команда вступит в схватку с опаснейшим преступником. Вас ждут невероятная игра Райана Гослинга, Эммы Стоун и Шона Пенна и загадочный антураж гангстерской Америки.
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение