Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
On the ground there was a footprint.
A big footprint.
So, I was hooked from that moment on.
I started spending all the time I could spare searching for the beast.
Then I spent time I couldn't spare.
That's how I lost my job and my friends.
It's so sad.
Well, I didn't tell it so you could cry in your sprouts or...
whatever that is, darling.
I'm telling it so that your father won't make the same mistake.
I appreciate what you're saying, Dr. Wrightwood, but...
there's a big difference between your story and mine.
Not as big as you think.
Maybe even bigger.
No, no, no. You're kidding yourself.
I remember what you told me when you came into my shop.
Bigfoot can come live with us. We'll accept the responsibility.
Can you imagine what a Bigfoot would do to your home?
Yeah, well, I can.
You're good people.
I'm gonna say this once.
I'm gonna say it simple
and I hope to God for your sakes you all listen.
There are no abominable snowmen.
There are no Sasquatches.
There are no Bigfeet!
Am I missing something?
Oh, Lord! Lord God!
Dr. Wrightwood, say hello to Harry.
Isn't he something?
Oh, yes, he's so smart, too. I mean, George has taught him how to sit.
To sit?
We haven't quite perfected it yet.
- He lives here with you? - Temporarily.
yourself - сам
wrightwood - wrightwood
would - бы
whatever - без разницы
there - там
temporarily - временно
story - история
telling - говоря
kidding - ребячество
think - думать
imagine - представить
hello - здравствуйте
ground - земля
something - что нибудь
listen - слушать
friends - друзья
appreciate - ценить
harry - Гарри
abominable - отвратительный
george - Джордж
bigger - больше
darling - дорогой
could - мог
lives - жизни
saying - поговорка
maybe - может быть
mistake - ошибка
father - отец
missing - отсутствует
moment - Момент
smart - умная
spare - запасной
gonna - собирается
accept - принимать
perfected - усовершенствовал
taught - учил
footprint - след
quite - довольно
remember - запомнить
beast - зверь
sasquatches - sasquatches
responsibility - обязанность
sakes - ближних
bigfeet - большие ноги
between - между
searching - поиск
bigfoot - большая ступня
simple - просто
snowmen - снеговики
hooked - зацепили
spending - расходы
difference - разница
spent - потраченный
people - люди
started - начал
sprouts - ростки
Семья Хендерсонов возвращается домой из леса и сбивают большое мохнатое существо. Они были очень напуганы, ведь думали, что под их колеса попал человек. Оказывается, они сбили снежного человека. Главные герои думают, что существо умерло и забирают его с собой. Они привезли снежного человека в город и он очнулся. Глава семейства хотел отвезти снежного человека в научный центр для исследования. Громила начинает приносить неприятности семье. Джордж думает, что с помощью снежного человека можно заработать немалую сумму денег. Но его дети против этой идеи и они отговаривают отца. Нэнси изменила свое отношение к монстру и даже полюбила его. Семья дала ему имя — Гарри. Снежный человек был огромного размера. Гарри был не только сильном, но и добрым. У него была очень ранимая душа. Снежный человек издает неприятный запах и переворачивает в доме все вверх ног. Несмотря на это, семья Хендерсенов хочет оставить Гарри себе. Снежный человек видит чучела на стенах и это вызывает у него панику. Он срывает их и бросает на пол. Профессиональный охотник по имени Жак Ля Флер хочет убить нового члена семьи Хендерсонов. Этот парень решил, что не может упустить такой фантастический шанс и он должен добыть такой трофей. Семья вынуждена привезти Гарри обратно. В лесу ему намного безопаснее и привычнее. Оказывается, там живет много таких снежных людей. В этом оказывает помощь доктор по имени Уоллес Райтвуд, который на протяжении всей жизни искал следы йети.
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.