Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
So, tell me about 'er.
Have you ever met someone...
and you knew right away she was gonna be important to you?
Not just because of her looks, but, you know, that X factor...
How'd you meet 'er?
Actually, I was in a shop buying pyjamas for my mom.
And by that, of course, you mean...
you were buying lingerie for another woman.
Yes. You can't help where you meet somebody.
And the... the lingerie is for a woman I'm no longer seeing.
But anyway, the girl I met, the one I was talking about...
she's so sweet, funny, southern...
She gives me her number. Now... she won't return my phone calls.
I don't know what it is about her.
I just can't get her outta my mind.
You know, food has lost its taste.
Colors, you know, they seem dull and...
Things that used to matter...
I don't know, they just no longer do.
I think things aren't gonna snap back unless I...
Unless I bang 'er.
Excuse me?
You know, bang 'er. Clear my head. Get in, get off, get out.
I think you may have misunderstood what I do exactly.
No, I was told you help guys get in there.
Right. But, see, here's the thing.
My clients actually like women.
Uh, yeah, hit-hit it and quit it is-is not my thing.
Let me make one thing clear to you, rabbi.
I need professional help.
Well, that is for damn certain.
And I'm glad you can admit it because generally that's the hardest part.
You see what I'm doin'? This is what I'm about.
Power suit, power tie, power steering.
People can wince, cry, beg, but eventually they do what I want.
Oh... So, that's, like, a metaphor.
Oh, yeah.
Right. Well, see, I'm more of a literal kinda guy.
So, when I do this...
this is more like me sayin' that I will literally break your shit off
if you ever touch me again. Okay, pumpkin.
women - женщины
wince - вздрогнуть
where - где
touch - потрогать
think - думать
thing - вещь
there - там
southern - южный
someone - кто то
eventually - в итоге
exactly - в точку
clients - [object Object]
hardest - труднее всего
actually - на самом деле
anyway - так или иначе
unless - если
again - еще раз
admit - признавать
break - ломать
lingerie - дамское белье
talking - говорящий
about - около
calls - звонки
gives - дает
funny - веселая
right - правильно
outta - убираться
another - другой
because - потому как
power - мощность
rabbi - раввин
clear - чисто
factor - фактор
things - вещи
sweet - милая
course - курс
people - люди
gonna - собирается
matter - дело
important - важный
kinda - вроде
steering - рулевое управление
number - номер
literal - буквальный
literally - буквально
excuse - оправдание
return - вернуть
taste - вкус
certain - определенный
longer - дольше
professional - профессиональный
colors - цвета
looks - выглядит
woman - женщина
buying - покупка
pumpkin - тыква
somebody - кто-то
metaphor - метафора
misunderstood - неправильно понятый
pyjamas - пижама
phone - телефон
generally - в общем
seeing - видя
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.