Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Hello.
Who's there?
This is the Mayor.
The Mayor? The Mayor!
I knew it. I knew it. I knew it. I knew there was life on this speck.
This speck"? What speck?
Well, I don't exactly know how to tell you this, but...
You're living on a speck
Well, I hate to disagree with you, O voice from the drainpipe,
but I live in Whoville.
Well, then, Whoville's a speck.
Right. Okay, seriously, who is this?
Is this Burt from accounting?
No. This is Horton. I'm an elephant.
Okay, Horton.
Fake name. Where are you?
Well, from where you're standing, I guess I'm in the sky.
Compared to you, I'm enormous.
Which is saying something, because I've slimmed down quite a bit.
I swim.
Your whole world fits on a flower in my world.
Oh, man, this is even pushing it for you, Burt.
Don't believe me? Watch what happens when I put you in the shade.
This is absolutely impossible...
Light. Dark.
Light. Dark, light, dark, light, dark, light, dark.
Don't you see?
We're in the middle of some kind of amazing cosmic convergence.
Two vastly different worlds, miraculously crossing paths!
Mine, colossal! Yours, miniscule.
Yet somehow we've managed to make contact.
If you think about it, it's pretty amazing.
Is everything okay down there?
I don't know. You tell me. You're the one holding the speck.
I'm the one holding the speck.
I'm the one holding the speck.
worlds - миры
world - мир
whoville - Whoville
whole - все
where - где
voice - голос
vastly - значительно
which - который
think - думать
yours - ваш
there - там
happens - происходит
flower - цветок
exactly - в точку
enormous - огромный
different - другой
about - около
holding - держа
managed - удалось
absolutely - абсолютно
believe - верить
amazing - удивительно
compared - в сравнении
cosmic - космический
drainpipe - водосточная труба
disagree - не соглашаться
colossal - колоссальный
pretty - симпатичная
elephant - слон
contact - контакт
convergence - конвергенция
shade - тень
hello - здравствуйте
seriously - шутки в сторону
horton - Хортон
impossible - невозможно
light - легкий
watch - смотреть
something - что нибудь
living - живой
middle - средний
accounting - учет
somehow - как-то
miniscule - мизерную
miraculously - чудесным образом
mayor - мэр
because - потому как
everything - все
pushing - толкая
paths - пути
quite - довольно
crossing - скрещивание
right - правильно
guess - угадай
saying - поговорка
slimmed - похудела
speck - пятнышко
standing - постоянный
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.