Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Uh... Virge here, Chief, he thinks that Harvey's innocent.
- Well, I'll be damned. - Could I talk to you about it, in private?
No, you can't talk to me about it in private,
because I got Colbert's wallet in my hand, and we took it from Harvey Oberst.
- You don't think he gave it to him, do you? - I don't know.
But Oberst could have come along after the crime, found it, picked it up.
- I don't know. - That's what the boy said he did.
Well, I'm sorry, ma'am, but I say different.
When I examined the deceased, it was obvious that the fatal blow was struck
from an angle of 17 degrees from the right, which makes it
almost certain the person who did it is right-handed.
- So what? - Well, Harve's left-handed, Chief.
Everybody in town knows that.
Yeah, that's what we figured out, Chief. Harvey's a lefty. Uh-huh.
You're pretty sure of yourself, ain't you, Virgil?
A "Virgil", that's a funny name for a nigger boy that comes from Philadelphia.
- What do they call you up there? - They call me Mr. Tibbs!
Mr. Tibbs! Well, Mr. Wood, take Mr. Tibbs, take him down to the depot.
And I mean, boy, like now!
I'll have the FBI lab send you the report on this.
Not that it'll make any difference.
I'll take that.
No, you won't.
I'm sending it in personally.
My God!
What kind of people are you?
What kind of a place is this?
My husband is dead.
Somebody in this town killed him! I want you to find out who!
yourself - сам
virgil - Вергилий
virge - Вирдж
tibbs - тиббс
thinks - думает
there - там
sorry - прости
deceased - умерший
depot - депо
different - другой
damned - проклятый
along - вдоль
personally - лично
found - найденный
fatal - фатальный
everybody - все
lefty - Левша
struck - пораженный
about - около
after - после
angle - угол
comes - выходит
harvey - harvey
makes - марки
examined - рассмотрел
almost - почти
killed - убитый
because - потому как
difference - разница
certain - определенный
which - который
think - думать
figured - фигурный
somebody - кто-то
chief - главный
place - место
could - мог
nigger - негр
people - люди
funny - веселая
knows - знает
crime - преступление
innocent - невинный
right - правильно
handed - руками
picked - выбрал
philadelphia - Филадельфия
husband - муж
oberst - оберст
wallet - бумажник
degrees - степени
obvious - очевидный
private - частный
pretty - симпатичная
person - человек
report - доклад
sending - отправка
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.