Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
My name is Lieutenant Aldo Raine.
And I'm putting together a special team, and I need me eight soldiers.
Eight Jewish American soldiers.
Now, you all might've heard rumors about the armada happening soon.
Well, we'll be leaving a little earlier.
We're going to be dropped into France dressed as civilians.
Once we're in enemy territory,
as a bushwhacking guerrilla army,
we're going to be doing one thing and one thing only.
Killing Nazis.
I don't know about you all, but...
I sure as hell didn't come down from the goddamn Smoky Mountains,
cross 5 thousand miles of water, fight my way through half of Sicily
and jump out of a fucking airplane to teach the Nazis lessons in humanity.
Nazi ain't got no humanity.
They're the foot soldiers of a Jew-hating, mass-murdering maniac
and they need to be destroyed.
That's why any and every son of a bitch we find wearing a Nazi uniform,
they're going to die.
Now, I'm the direct descendent of the mountain man Jim Bridger.
That means I got a little Indian in me.
And our battle plan will be that of an Apache resistance.
We will be cruel to the Germans.
And through our cruelty, they will know who we are.
And they will find the evidence of our cruelty
in the disemboweled, dismembered
and disfigured bodies of their brothers we leave behind us.
And the German won't be able to help themselves
but imagine the cruelty their brothers endured at our hands,
and our boot heels and the edge of our knives.
And the German will be sickened by us.
And the German will talk about us.
And the German will fear us.
And when the German closes their eyes at night
and they're tortured by their subconscious for the evil they have done,
it will be with thoughts of us that they are tortured with.
- Sound good? - Yes, sir!
That's what I like to hear.
But I got a word of warning for all you would-be warriors.
When you join my command, you take on debit.
A debit you owe me, personally.
Each and every man under my command owes me 100 Nazi scalps.
And I want my scalps.
And all y'all will get me 100 Nazi scalps taken from the heads of 100 dead Nazis.
Or you will die trying!
would - бы
water - воды
guerrilla - партизанский
heads - руководители
cruel - жестокий
killing - убийство
evidence - [object Object]
together - вместе
enemy - враг
endured - переносил
doing - дела
apache - апаш
happening - происходит
bridger - gradate
france - Франция
night - ночь
smoky - дымчатый
goddamn - проклятие
warriors - Воины
destroyed - разрушенный
battle - боевой
eight - 8
armada - армада
warning - предупреждение
hands - руки
bodies - тела
scalps - скальпы
knives - ножи
germans - немцы
dropped - упал
maniac - маньяк
every - каждый
cross - пересекать
command - команда
descendent - происходящий
dismembered - расчлененный
lieutenant - лейтенант
sickened - претит
territory - территория
about - около
going - собирается
earlier - ранее
little - немного
dressed - заправленный
through - через
american - американский
closes - закрывается
fucking - чертов
disfigured - изуродованный
humanity - человечество
putting - сдачи
behind - за
bushwhacking - bushwhacking
bitch - сука
civilians - гражданское население
leaving - уход
subconscious - подсознание
airplane - самолет
debit - дебет
german - немецкий
sound - звук
disemboweled - потрошат
thousand - тысяча
heard - услышанным
cruelty - жестокость
heels - каблуки
rumors - Слухи
imagine - представить
indian - индийский
uniform - единообразный
hating - ненавидя
jewish - иудейский
leave - оставлять
raine - raine
lessons - занятия
miles - миль
teach - учат
fight - борьба
means - означает
mountain - гора
murdering - совершение тяжкого убийства
nazis - гитлеровцы
direct - непосредственный
tortured - пытают
personally - лично
resistance - сопротивление
sicily - Сицилия
wearing - носить
soldiers - Солдаты
thing - вещь
special - особый
taken - взятый
mountains - горы
their - их
brothers - братья
themselves - самих себя
thoughts - мысли
trying - пытаясь
under - под
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.