Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
- Hello? - Mom?
Hey! Lucy.
Baby, it's great to hear from you!
But what time is it over there?
I don't know, it's night.
Hold on a sec, let me get rid of the other line.
I'm going to have to go inside.
I'm back. You're not partying too much, are you?
You promised me you'd look after yourself.
I'm trying to, Mom. I am trying to.
Well, thanks for calling out of the blue like this.
Your father's gonna be sad he missed you.
He isn't home from the gym yet.
Usually, you call us in the morning.
- Mom? - Yes?
I feel everything.
What do you mean, sweetie?
Space, the air,
the vibrations, the people.
I can feel the gravity.
I can feel the rotation of the Earth,
the heat leaving my body,
the blood in my veins.
I can feel my brain,
the deepest parts of my memory...
Sweetie, we have a bad connection. I can't hear you so well.
What did you say about memory?
The pain in my mouth
when I had braces.
I can remember the feeling of your hand
on my forehead when I ran a fever.
I remember stroking the cat, it was so soft.
The cat? What cat, honey?
A Siamese with blue eyes and a broken tail.
Sweetie, you can't possibly remember that.
You were barely a year old.
I remember the taste of your milk in my mouth.
The room, the liquid...
Sweetie, what are you talking about?
I just wanna tell you that I love you, Mom and Dad.
Sweetie...
And I wanna thank you for the thousand kisses
that I can still feel on my face.
I love you, Mom.
I love you, too, sweetie.
More than anything in the world.
world - мир
wanna - хочу
usually - как правило
trying - пытаясь
there - там
thanks - благодаря
going - собирается
hello - здравствуйте
fever - лихорадка
veins - вены
thousand - тысяча
deepest - глубочайшее
everything - все
liquid - жидкость
parts - части
barely - едва
missed - пропущенный
connection - соединение
yourself - сам
braces - фигурные скобки
great - великий
vibrations - вибрации
after - после
gravity - сила тяжести
taste - вкус
thank - спасибо
anything - что-нибудь
feeling - чувство
honey - мед
blood - кровь
possibly - возможно
forehead - лоб
brain - головной мозг
earth - земля
promised - обещанный
broken - сломанный
inside - внутри
leaving - уход
kisses - поцелуи
memory - память
morning - утро
calling - призвание
space - пространство
mouth - рот
night - ночь
about - около
talking - говорящий
other - другие
people - люди
remember - запомнить
gonna - собирается
rotation - вращение
siamese - сиамский
partying - устраивать вечеринки
still - все еще
stroking - поглаживание
sweetie - милая
Люк Бессон по праву признан одним из лучших режиссеров Голливуда. Он гениален, а его работы всегда найдут чем удивить и одно временно порадовать. Фильмы наполнены драйвом, тайнами и непредсказуемостью, которая так манит. В этот раз, он решил поиграться с интересной темой, а что если мозг человека сможет работать полноценно, все 100% клеток будут активными? Люси – сексуальная блондинка, которая занимается разгульной жизнью и живет исключительно за счет своих ухажеров. Однажды, ей выпадет шанс отомстить своим обидчикам, еще и оригинальным способом. Никто ведь не отменял месть, а это блюдо, которое стоит подавать холодным. В то утро, она была в гостинице. Человек, которого она хорошо знала, попросил побыть свидетелем при передачи секретного вещества, что хранилось в контейнере. Внезапно началась перестрелка, девушка чудом выжила, но уже никогда не станет той прежней Люси, она – уникальная машина, что способна сделать невероятные вещи. Сама того не понимая, она постепенно стала превращаться в человека, мозг которого оживал. Она совершала интересные вещи, а память выдавала давние, даже знаковые события, которых обычный человек не помнит. Ее взору открылись те участки жизни, которые всегда были закрыты, но Люси вспоминала, с каждым днем все больше и больше. Она знала, как и где родилась, даже помнила вкус материнского молока и прочие события, которые следовало бы забыть. Вместе с хорошими воспоминаниями, начали всплывать и те, которые она хотела бы забыть навсегда. Увы, ее тело, а особенно мозг был уже не во власти. А всему виной, наркотики, которые были спрятаны в ее животе и после избиения начали работать по максимуму. Теперь, за ней охотится мафия, но разве она сможет побороть человека, который знает все?
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.