Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Well, that was fucking hideous.
It's gonna get worse before it gets better.
- You think? - Much.
You got any Nicorettes?
I've no Nicorettes.
Which means in about 10 minutes I'm gonna kill someone.
You all right, Sam?
My dog is dying.
I'm sorry.
Just got off the phone with the vet. Fucking tumor on her liver.
I was spending, like, a thousand bucks a day already
just trying to keep it alive.
I don't have a fucking clue what to do about it.
Well, they're all... they're all gone.
How many do we have left?
About 33.
Well, make sure they're all out there. I've gotta say something.
Yeah, no, they're ready.
They're ready for you.
All right, let's hear it.
You're all still here for a reason.
80% of this floor was just sent home, forever.
We spent the last hour saying our goodbyes.
They were good people and they were good at their jobs,
but you were better.
Now they're gone, they're not to be thought of again.
This is your opportunity.
On every floor of this building and in every office from Hong Kong to London
the same thing is happening.
By the time we're done,
three of every seven guys
who were standing between you and your boss' job are gone.
That is your opportunity.
I've been with this place for 34 years,
and I can tell you this is not the last time that you're gonna go through this.
But you are all survivors.
And that is how this firm, over 107 years,
has continued to grow stronger.
So keep your heads high. Get back to work. Let's hear it.
tumor - опухоль
through - через
thousand - тысяча
thought - думал
which - который
think - думать
thing - вещь
there - там
hideous - отвратительный
gonna - собирается
goodbyes - прощаться
happening - происходит
fucking - чертов
floor - пол
every - каждый
forever - навсегда
between - между
dying - умирающий
minutes - минут
right - правильно
already - уже
means - означает
stronger - сильнее
trying - пытаясь
liver - печень
office - офис
place - место
gotta - должен
about - около
again - еще раз
still - все еще
better - лучше
saying - поговорка
heads - руководители
building - здание
continued - продолжение
before - до
nicorettes - nicorettes
opportunity - возможность
spent - потраченный
london - Лондон
people - люди
phone - телефон
ready - готов
sorry - прости
three - три
their - их
alive - в живых
reason - Причина
years - лет
worse - хуже
seven - семь
bucks - баксы
something - что нибудь
spending - расходы
someone - кто то
standing - постоянный
survivors - выжившие
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.