Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Marley, sit.
This, class, is a classic example of a dog...
who has foolishly been allowed to believe...
he is the alpha male of the pack...
and therefore, he can never be a happy animal.
Yeah. He looks pretty miserable.
You, joker, rotate in.
And lose the sunglasses.
Dog likes to be looked at in the eye.
I got it.
- Okay. - Okay. You got him?
- Yeah. - Okay.
So. Collar your dogs.
All right, dogs on the left.
On the count of three.
One, two, three. Let's go.
Very nice. Very good.
Good.
- Hey! - Correct him!
- Whoa! - Rein in that dog.
All right. All right, class.
Come on. Let's line up again.
Class, it's a simple question of having confidence in your own authority.
I shall now demonstrate a simple walk.
All right?
Mr. Grogan?
- Sorry. - May I?
All right, even an unruly dog likes to obey his leader.
Marley, heel.
Yeah.
Marley. Marley!
Marley! Marley!
Marley.
Careful. Marley, no! Marley!
He is out.
Sorry. Usually he does this with poodles.
That dog is a bad influence on the others.
Now, leg humping is like a virus.
Once it takes hold of the group - No.
- Okay. - He has got to go.
virus - вирус
usually - как правило
sunglasses - солнечные очки
sorry - прости
poodles - пуделей
never - никогда
miserable - несчастный
three - три
marley - Марли
looks - выглядит
pretty - симпатичная
looked - смотрел
likes - нравится
takes - принимает
leader - лидер
joker - джокер
collar - воротник
classic - классический
believe - верить
careful - осторожный
others - другие
class - класс
having - имеющий
authority - власть
example - пример
question - вопрос
again - еще раз
rotate - вращаться
group - группа
unruly - непокорный
allowed - позволил
simple - просто
right - правильно
alpha - альфа
demonstrate - демонстрировать
shall - должен
correct - верный
therefore - следовательно
confidence - уверенность
humping - Humping
happy - счастливый
count - подсчитывать
animal - животное
foolishly - глупо
influence - влияние
grogan - grogan
Джон и Дженни – молодые и энергичные люди, которых много всего связывает. Прежде всего, брак, но в остальном, супруги очень похожи, оба работают репортерами и мечтают о переезде из Мичигана в теплую и солнечную Флориду. Изменения не заставили себя долго ждать, Гроганы покупают дом, пакуют вещи и переезжают. Спустя некоторое время, находят работу в местной газете. Условия их устраивают, дом, все прекрасно, но они решили всерьез подумать о ребенке. Все же, не стали спешить с выводами, ведь дать жизнь не сложно, а вот ответственность за воспитание возвышается в разы. Чтобы как-то разукрасить жизнь, Джон и Дженни прибегают к советам друзей – купить собаку. Прекрасная идея. Во-первых, собака – это не кот, который смирно будет сидеть в доме и мурлыкать когда ему гладят шерстку, это животное, требующее тщательного ухода и внимания. После недолгих раздумий, Гроганы отправляются в приют, дабы выбрать питомца. Пройдясь несколько минут, изучив содержимое клеток, их внимание привлекает молочно-белый лабрадор, с шустрыми глазами и веселой улыбкой. Решено – это именно то, что они искали. Придя домой, они не сразу понимают, кого привели в дом и во что он скоро превратится. По их мнению, щенок должен быть тихим, вовремя есть свой корм и гулять по распорядку, но только не этот пес. Джон назвал его Марли. На следующий же день, он показал на что способен, разбросав вещи по всему дому и навеки испортив обивку дивана. Совсем скоро соседи знали, что бешеному Марли лучше не попадаться на глаза, а наличие поводка у хозяина не повод не нервничать. Справятся ли с пополнением Гроганы – посмотрим. Согласно сюжету, это будет совсем не скучно.
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.