Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Room service, madam.
Oh, thanks,
but Ron gave me this tuna presentation to do,
and I'm really way behind.
Well, you gotta eat something, honey.
Well, if I wanted something to eat, Jack,
I would have come down
and had something to eat with you and your girlfriends.
All right. Let's get into it.
Get into what, Jack?
Get into this.
The house is a mess, Jack.
The kids are a mess, Jack.
You're a mess, Jack.
Did I leave anything else out?
Wanna talk about the beard?
All right.
The beard's in its transitional stage right now,
that's all.
When it comes in, it's gonna look great.
It's gonna look like that movie star
uh, what's his name?..
Orson Welles?
No.
Oh! Orson Welles.
Oh, I get it.
Fat jokes, right?
That's real funny. Yeah, I've put on a couple of pounds.
So what, come on.
What else do you have?
You wanna talk about this shirt for a second, Jack?
All right.
You've been wearing this shirt around the house
for about two weeks now.
It could walk around by itself.
Why don't you retire that thing
to the dry cleaning hall of fame, huh?
Because it's a comfortable shirt!
Jack, take a look at yourself.
You've really thrown in the towel, honey.
My brain is like oatmeal.
I yelled at Kenny today
for coloring outside the lines!
Megan and I are starting to watch the same TV shows,
and I'm liking them.
I'm losing it.
Honey, I know what you're talking about.
I've been there myself, all right?
Well, if you were so unhappy
why didn't you say something about it?
Because I wasn't unhappy!
Look, maybe I was a little confused.
Maybe I was a little frustrated.
But I knew what I was doing was important,
because it means something to raise decent human beings.
What saw me through was pride.
I had pride in this house, I had pride in my kids,
and I had pride in being Mrs. Jack Butler!
Where are you going?
I'm going downstairs and sleep on the fat couch,
if I can get through the door.
Well, be sure and take pride in some of that fat, Porky!
yourself - сам
would - бы
weeks - недель
wearing - носить
wanna - хочу
unhappy - несчастный
towel - полотенце
thanks - благодаря
watch - смотреть
starting - начало
something - что нибудь
there - там
shows - шоу
where - где
shirt - рубашка
service - оказание услуг
right - правильно
pounds - фунтов стерлингов
decent - порядочный
leave - оставлять
couch - диван
retire - выходить на пенсию
oatmeal - овсяная каша
comfortable - удобный
frustrated - несостоявшийся
doing - дела
orson - Орсон
comes - выходит
confused - смущенный
coloring - раскраска
talking - говорящий
about - около
cleaning - уборка
thing - вещь
being - являющийся
maybe - может быть
today - cегодня
second - Второй
beard - борода
around - вокруг
raise - повышение
behind - за
brain - головной мозг
downstairs - вниз по лестнице
transitional - переходный
important - важный
losing - проигрыш
could - мог
girlfriends - подружки
through - через
pride - гордость
liking - симпатия
little - немного
beings - существа
stage - [object Object]
butler - дворецкий
funny - веселая
wanted - разыскивается
going - собирается
sleep - спать
presentation - презентация
lines - линии
couple - пара
gonna - собирается
gotta - должен
because - потому как
myself - себя
great - великий
yelled - орал
porky - сальный
honey - мед
human - человек
house - дом
itself - сам
jokes - шутки
thrown - выброшены
kenny - kenny
madam - госпожа
anything - что-нибудь
megan - меган
really - действительно
means - означает
welles - уэллса
outside - за пределами
movie - кино
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.