Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Excuse me! You are trespassing.
No. We asked her to come.
You asked her to come?
Oh.
We realized a few days ago that Miss Kluger...
...was not a total fricking idiot.
...might have gotten a sense of what we were doing.
You've got one of the greatest necks in the world.
First of all, if there's one thing I know,
it's bad acting.
In fact, you've got the only neck
that could carry this necklace off.
And I almost never throw up.
Even when I'm really wasted.
It was in the water.
It must have fallen off while you were running.
And last but not least,
I never forget a face.
Debbie Ocean.
Yeah. Yeah.
So, seems to me, eight shares of 150 million
is better than seven shares of nothing, right?
Chilly!
Hi, Daph! Welcome to the team!
Let's not all high-five at once.
Plus, I am the one who is saving your asses
...from insurance fraud. - What?
- Insurance fraud? - I was gonna get to that.
When?
It seems that they've assigned an insurance investigator...
Who's about to look up your ass with a flashlight.
- Who? - This little Columbo dude,
everything but the trench coat.
Totally onto you.
His name is John Frazier.
- You know him? - Yes.
He busted my father twice and my brother once.
He's family.
All right. Lest we forget,
this entire enterprise was to keep me out of jail.
Hey. No one's going to jail.
- Are you sure? - We expected this.
We prepared for this.
Yup, that's clear.
We will not be the prime suspect.
Okay, well then who will be the prime suspect?
Well, there's a few. We've got the security guys,
we've got the busboys...
The shady guy who put you away.
Wow!
The boyfriend.
Yup. They were gonna be looking for somebody.
Just had to make sure it wasn't one of us.
It's nice.
Thanks.
That is amazing! The precision...
Right? It's always the attention to detail
and the little grace notes
that really make something sing.
Why are you doing this?
Uh...
I don't have that many close female friendships.
And book clubs are the worst.
So I just thought, you know...
this could be something fun to share.
You're becoming a criminal because you're lonely?
Who isn't sometimes, right?
Are you an only child?
worst - наихудший
world - мир
friendships - дружба
twice - дважды
prime - простое число
share - доля
flashlight - фонарик
boyfriend - дружок
excuse - оправдание
everything - все
little - немного
enterprise - предприятие
necklace - ожерелье
doing - дела
clear - чисто
fraud - мошенничество
ocean - океан
child - ребенок
trench - траншея
detail - подробно
criminal - преступник
could - мог
frazier - фрезер
close - закрыть
columbo - columbo
almost - почти
entire - все
attention - внимание
brother - брат
carry - нести
welcome - добро пожаловать
first - первый
realized - понял
forget - забывать
better - лучше
clubs - клубы
gotten - полученный
chilly - зябко
fallen - падший
thanks - благодаря
expected - ожидаемый
thought - думал
throw - бросать
asked - спросил
somebody - кто-то
fricking - fricking
going - собирается
busboys - басбои
because - потому как
investigator - следователь
amazing - удивительно
never - никогда
becoming - становление
security - безопасность
family - семья
totally - полностью
female - женский пол
trespassing - нарушение
million - миллиона
father - отец
while - в то время как
busted - лопнул
gonna - собирается
about - около
notes - заметки
prepared - подготовленный
might - мог бы
grace - грейс
greatest - величайший
idiot - идиот
insurance - страхование
kluger - Kluger
shady - сомнительный
least - наименее
lonely - одинокий
seven - семь
looking - ищу
necks - шеек
assigned - назначенный
nothing - ничего
thing - вещь
asses - ослы
precision - точность
really - действительно
right - правильно
eight - 8
running - бег
acting - действующий
wasted - впустую
saving - экономия
shares - акции
seems - кажется
always - всегда
suspect - подозреваемый
sense - смысл
something - что нибудь
debbie - Дебби
sometimes - иногда
total - всего
water - воды
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.