Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
- Hello.
- Why don't you want to talk to me?
- Who is this?
- You tell me your name, I'll tell you mine.
- I don't think so.
- What's that noise?
- Popcorn.
- You're making popcorn?
- Uh - Huh.
- I only eat popcorn at the movies.
- Well, I'm getting ready to watch a video.
- Really? What?
- Oh, just some scary movie.
- Do you like scary movies?
- Uh - Huh.
- What's your favourite scary movie?
- Uh, I don't know.
- You have to have a favourite.
What comes to mind?
Um, "Halloween."
You know, the one with
the guy in the white mask
who walks around
and stalks babysitters.
- Yeah.
- What's yours?
- Guess.
- Um, "Nightmare on Elm Street".
Is that the one where the
guy had knives for fingers?
Yeah, Freddy Krueger.
Freddy, that's right.
I liked that movie. It was scary.
Yeah, the first one was,
but the rest sucked.
So, you got a boyfriend?
Why? You wanna ask me out
on a date?
Maybe. Do you have a boyfriend?
- No.
- You never told me your name.
Why do you want
to know my name?
'Cause I want to know
who I'm looking at.
What did you say?
I want to know
who I'm talking to.
- That's not what you said.
- What do you think I said?
What?
Hello?
- Look, I gotta go.
- Wait. I thought we were gonna go out.
Uh, nah, I don't think so.
Don't hang up on me!
yours - ваш
walks - прогулки
video - видео
where - где
thought - думал
watch - смотреть
think - думать
street - улица
stalks - стебли
scary - страшно
right - правильно
popcorn - попкорн
nightmare - кошмар
never - никогда
getting - получение
movie - кино
knives - ножи
really - действительно
freddy - Фредди
first - первый
around - вокруг
gonna - собирается
guess - угадай
wanna - хочу
talking - говорящий
favourite - любимый
comes - выходит
ready - готов
maybe - может быть
fingers - пальцы
babysitters - няні
boyfriend - дружок
noise - шум
gotta - должен
halloween - Хэллоуин
sucked - высосанный
hello - здравствуйте
white - белый
looking - ищу
krueger - крюгер
liked - понравилось
making - изготовление
movies - кино
Кейси Бейкер — одна дома в позднее время. Она ждет своего парня Стива Орфа. Ей звонит незнакомец, который задает вопрос «какой твой любимый фильм ужасов?». Незнакомый человек говорит угрозы в сторону Кейси. Она понимает, что ее парень в плену у незнакомца. Чтобы вызволить его, Кейси должна дать ответ на вопросы о фильмах ужасов. Она допускает ошибку и Стив погибает. После этого незнакомец зарезал Кейси. На следующий день Сидни Прескотт принимает звонок с подобными угрозами и неизвестный нападает на нее. Она успела закрыться в спальне и к ней на помощь приходит ее друг — Билли Лумис. Он случайно упустил телефон и она все подозрения упали на него. В итоге Билли забирают в участок для дачи показаний. Полиция выясняет, что в тот день Билли не звонил Сидни и его освобождают. Этот звонок совершил отец Сидни — Нил Прескотт. Он уехал за некоторое время до происшествия и не выходит на связь. После окончания занятий директор школы был убит. Из-за сложившейся ситуации, школа вынуждена отменить занятия. В честь этого Стью Мейхер организовывает тусовку у себя дома. Сидни решилась пойти туда со своими двумя друзьями. Становится известно об убийстве директора школы и большинство людей покидают вечеринку. Тем временем Сидни и Бил занимались любовью. Они только начали собираться и незнакомец убивает Билли. Девушка чудом сбегает от преступника. Забежав в дом, она видит лежащего без сознания Дью. Сидни берет у него пистолет и замечает Билли, который чудесным образом оказался жив.
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.