Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.

Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.

Назад
Инструкция
  • ШАГ 1
    Посмотрите видео
    Choose the word
  • ШАГ 2
    Выполняйте упражнения
    Type keys
  • ШАГ 3
    Добавляйте понравившиеся фразы в Избранное
    Add to fav
или
Посмотрите видео инструкцию

The Beach - A Shark Tale (Ru)

Сцена из фильма Пляж
  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод

    Хорошо

    Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение

    Хорошо

    Начать изучение

    Хорошо
    Категория: Movie Scenes
    Сложность:
    сценарий видео
    слова на изучение

    I swear to God, my whole life flashed before my eyes.

    Really. I had nothing left to offer except for pure reflex.

    Pure reflex... and mankind's basic drive for survival

    that somehow shouts ''No! I will not die today!''

    And at that instant, man, I knew it was either the shark or me.

    The shark knew it. I knew it.

    But jeez... God!

    It's nothin' personal, right? It's just the way the world works, right? It's nature.

    But... if I remember correctly,...

    ..in that last glimmer of its eyes,...

    ..there was a moment between us...

    ..where it said ''Hey, Richard, man.'' ''Enjoy your dinner.''

    Похожие видео упражнения

     	Ричард – безнадежный романтик. Он устал от монотонного течения жизни и мечтает о захватывающих приключениях.
     	Ведомый жаждой новых впечатлений, паренек отправляется в Бангкок – столицу Таиланда. Незнакомый мир пугает и увлекает одновременно. Но страх не остановит главного героя, ведь бессмысленно преодолевать тысячи миль, чтобы посмотреть телевизор в комфортабельном номере.
     	В отеле Рич знакомится со своим сумасшедшим соседом. Тот рассказывает ему о необитаемом  острове, на котором есть пляж с белым песком, кристально-чистой водой и высокими пальмами. Считая рассказчика психом, Рич не принимает его слова всерьез.  
     	На следующее утро загадочный сосед оставил пареньку подробную карту пути на остров. Главный герой решает с головой окунуться в неизвестность и отправиться на поиски райского уголка. Со своими новыми друзьями, Франсуаз и Этьеном, Ричард  отправляется из Бангкока в Сураттани, из Сураттани в Натон, из Натона в Чавенг. 
      	Преодолев сотни километров и множество опасностей, непоседливое трио все же добирается до загадочного пляжа. Там их встречает дружелюбные поселенцы.
     	Оказывается, что небольшая община обосновалась на пляже еще шесть лет назад. Островетяни сами ловят рыбу и собирают фрукты. Дорожа своей тайной, они  лишь изредка покидают свою обитель, ради того, чтобы купить немного риса. 
     Становясь частью общины Ричард, Этьен и Франсуаз приобретают жизнь, цель которой – поиск удовольствий. Но так же, друзья обязуются никогда и никому не рассказывать секрет местонахождения пляжа.

    Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод

    Хорошо

    Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение

    Хорошо