Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Shrek, it's a sing-along. You've got to sing along!
- No, thanks. - Please? I'll be your best friend.
Why does being your best friend entail me doing everything I don't want to do?
Please, Felicia, not in Daddy's ear.
Excuse me, Mr. Shrek?
Could you do that ogre roar of yours for my son?
He's a big, big fan. - Do the roar.
You know, I'd rather not. It's my kids' birthday party.
- Do the roar. - Honey?
Why don't you go check on the cake?
- Sure. - And don't forget the candles.
Hold still.
Thanks for the pants, Muffin Man.
I always wanted chaps! Yee-haw! Giddy up!
- Monsieur Shrek. - Howdy, Shrek! - Your cake. Voilà!
- What is that supposed to be? - That's Sprinkles the Ogre!
Isn't he cute? He looks just like you.
But happy. It's a party, Shrek. You gotta cheer up!
I'm in a great mood, actually. - Oh, I'm gonna lick me a rainbow! - Donkey!
As long as you're not doing anything, how about one of those famous Shrek roars?
- Do the roar. - Let me set you straight, Butter Pants.
An ogre only roars when he's angry.
You don't want to see me angry, do you?
Do it.
Hold it together. Just hold it together. - Daddy, he's getting away. Do something.
Oh, good. What happened to the cake? - Trust me. It's an improvement.
- You licked it! - No.
Just because you're an ogre, doesn't mean you have to eat like one.
Looks like you forgot the candles!
Okay, just watch the cake. I'll go get them. - Watch the cake?
- Where's the cake?! - We ate the cake.
- Ya. - What?
No, don't cry.
Hey! I believe you promised my son a roar. - Do the roar. - Roar.
- I don't like it. - Pigs, we need another cake.
- We ate the other cakes. - Come on, man, one roar.
Hey, everybody! Shrek's gonna do his famous ogre roar!
Not now, Donkey. Pigs, are there any cupcakes?
- We ate them, too. - They have lollipops. - No, I ate them.
- What, you didn't share? - Well, you didn't share the croissants!
- Everything's gonna be Okay. - Shrek, what's going on?
- Come on, Shrek, your fans are waiting! - Do the roar.
We need the cake!
Cake! Cake! Cake!
I love you, Daddy.
Everybody, I have found another cake!
Shrek? Are you okay?
waiting - ожидание
trust - доверять
together - вместе
yours - ваш
there - там
supposed - предполагаемый
still - все еще
sprinkles - окропляет
watch - смотреть
something - что нибудь
shrek - шрек
share - доля
rather - скорее
promised - обещанный
please - пожалуйста
party - вечеринка
pants - брюки
monsieur - месье
those - те
croissants - круассаны
cheer - ура
check - проверить
chaps - братва
along - вдоль
butter - масло
happy - счастливый
roars - ревет
looks - выглядит
could - мог
always - всегда
muffin - оладья
giddy - головокружительный
rainbow - радуга
friend - друг
actually - на самом деле
being - являющийся
cupcakes - кексы
forgot - забыл
cakes - торты
candles - свечи
anything - что-нибудь
happened - получилось
doing - дела
angry - сердитый
believe - верить
donkey - осел
straight - прямо
famous - известный
everybody - все
other - другие
about - около
entail - влечь за собой
lollipops - конфеты
because - потому как
birthday - день рождения
everything - все
excuse - оправдание
another - другой
honey - мед
felicia - Фелиция
forget - забывать
found - найденный
gotta - должен
daddy - папа
getting - получение
gonna - собирается
great - великий
wanted - разыскивается
going - собирается
howdy - здор`ово
thanks - благодаря
improvement - улучшение
licked - лизали
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.