Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
So when did you start The Mob?
It was Eddy who came up with the idea of doing Mobs.
How long have you known him?
All my life.
We're more like brothers, I guess.
Our folks would go to Ricky's every night and we'd be there,
these little kids, just wilding out.
Then my pops took off.
Mom's met her new man and...
ever since then, it's kind of been us against the world.
That's what it was like for me, too.
Me and my dad right after my mom split.
We were inseparable.
What happened?
I got my own ideas about what I wanted to do.
You know'? With my life.
And he's had a really hard time accepting that.
You should be able to do what you want to do.
It's not that simple.
Why not?
You don't understand, John.
I wish I was like you.
I could just do whatever I wanted.
You know? Break the rules.
Me? You've got to realize, guys like Eddy and I,
we're invisible in this city.
That's kind of how we came up with the idea of doing Mobs.
It's like us saying, "Listen up."
"We exist. This city is ours, too."
- Does that sound lame? - No.
Not at all.
whatever - без разницы
these - эти
there - там
start - начало
sound - звук
would - бы
understand - понимаю
saying - поговорка
world - мир
since - поскольку
rules - правила
simple - просто
right - правильно
should - должен
every - каждый
after - после
doing - дела
accepting - принимающий
brothers - братья
wilding - дичок
listen - слушать
ideas - идеи
about - около
split - трещина
against - против
night - ночь
exist - существовать
invisible - невидимый
folks - люди
happened - получилось
inseparable - неотделимый
really - действительно
wanted - разыскивается
break - ломать
guess - угадай
known - известен
could - мог
little - немного
realize - понимать
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.