Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
- Упражнения
- Киносцены
- Steve Jobs
-
ШАГ 1Посмотрите видео
-
ШАГ 2Выполняйте упражнения
-
ШАГ 3Добавляйте понравившиеся фразы в Избранное
Steve Jobs - Fix the Voice Demo (Ru)
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
- 00:00 / 00:00
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Screen says it's
an unimplemented trap.
But the error code is
wrong. It's a system error.
- So what's the upshot?
- It's not gonna say hello.
It absolutely
is gonna say hello.
This thing is overbuilt.
It worked last night. It
worked the night before that.
It worked three hours...
Everything else is working.
Skip over the voice demo.
We need it to say hello.
You're not hearing me.
- It's not going to say hello.
- Fix it.
- Fix it?
- Yeah.
- In 40 minutes?
- Fix it.
- I can't.
- Who's the person who can?
I'm the person who can, and I can't.
- How bad are you saying?
- It's pretty bad.
I don't know what that means.
It means the demo is more
than likely gonna crash.
You have to keep your voices down.
Joel Pforzheimer is
sitting out in the house.
I don't care if... Who's Joel Pforzheimer?
GQ. He's been shadowing you for a week.
Did you notice?
Just look like everything's fine.
He's sitting out in the house.
What are you guys saying?
Some kind of race condition, but we
haven't been able to track it down yet.
Is the synthesizer sampling fast?
No, so the rates are off
and it keeps crashing.
It's 20 seconds out of a
two-hour launch. Why not just cut it?
We can't cut it.
Two days ago, we ran
a Super Bowl ad
that could've won the Oscar
for Best Short Film.
There are more people
who can tell you about the ad
than can tell
you who won the game.
I understand, but the ad said
the Mac was gonna save the world.
It didn't say it was gonna say hello.
We open the house in five.
Don't open the house.
We're taking a quick break.
- Part of the problem is...
- What?
if it's a hardware problem, we can't
get into the back.
Why not?
- Do you wanna tell her or should I?
- Don't start with me, man.
- Why can't he get into the machine?
- You need special tools.
What kind of special tools?
He didn't want users to be able to open it.
You need special tools.
Is this for real?
There are a hundred
engineers walking around here.
None of them have the tools?
In fairness, not many of
them were issued the tools.
What about you?
I left them at the office.
It was 3:00 AM...
- Cut "Hello."
- No.
What's the first
rule of a launch?
- It's not gonna crash.
- It just did.
- Andy!
- Which one?
The other Andy. You're right
there. Why would I be calling out?
The exit signs need to be off or
we're not gonna get a full blackout.
We've spoken to the building
manager and the fire marshal.
There's absolutely no way they're gonna
let us turn the exit signs off.
I'll pay whatever the fine is.
The fine is they're gonna come
in and tell everyone to leave.
You explained to the fire marshal
that we're in here changing the world?
I did, but unless we can also change
the properties of fire, he doesn't care.
If a fire causes a stampede
to the unmarked exits,
it'll have been well worth
it for those who survive.
For those who don't, less
so, but still pretty good.
I need it to go black. Real black.
Get rid of the exit signs and
don't let me know how you did it.
Fix the voice demo.
wrong - неправильно
worth - стоимость
oscar - Оскар
saying - поговорка
notice - уведомление
night - ночь
change - изменение
super - супер
machine - машина
launch - запуск
likely - вероятно
screen - экран
hello - здравствуйте
office - офис
engineers - инженеры
minutes - минут
right - правильно
hearing - слух
leave - оставлять
everyone - все
means - означает
building - здание
break - ломать
blackout - затемнение
before - до
other - другие
about - около
marshal - маршал
fairness - справедливость
special - особый
problem - проблема
hours - часов
signs - знаки
would - бы
wanna - хочу
start - начало
keeps - держит
properties - свойства
calling - призвание
walking - гулять пешком
manager - менеджер
crashing - грохот
going - собирается
causes - причины
black - черный
issued - выпущен
hardware - аппаратные средства
tools - инструменты
changing - изменения
house - дом
condition - состояние
everything - все
around - вокруг
exits - выходы
absolutely - абсолютно
overbuilt - надстроен
understand - понимаю
system - система
people - люди
first - первый
error - ошибка
person - человек
pretty - симпатичная
rates - ставки
quick - быстро
pforzheimer - pforzheimer
sampling - отбор проб
shadowing - слежка
short - Короткая
there - там
should - должен
sitting - сидящий
spoken - разговорный
stampede - паническое бегство
voices - голоса
still - все еще
survive - уцелеть
hundred - сто
synthesizer - синтезатор
taking - принятие
thing - вещь
crash - авария
three - три
whatever - без разницы
track - трек
explained - объяснил
gonna - собирается
unimplemented - невыполненный
unless - если
unmarked - неотмеченный
upshot - результат
those - те
users - пользователи
which - который
voice - голос
worked - работал
seconds - секунд
working - за работой
world - мир
Похожие видео упражнения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение