Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
So, uh, Gardner,
when you said that you killed your mother,
what exactly did you mean by that?
She died giving birth to me.
That doesn't mean that you killed her.
So, who's that guy?
He founded East Texas. Where I'm from.
Well, I thought you said you were from New York.
- Who was the woman? - Kendra? She's an astronaut.
- Who you know from Mars? - Yeah.
Get out.
Get out!
I don't like to be played, Gardner.
That's what it is. Mars? Some, some weird disease?
People have been lying to me my entire life,
which is whatever, 'cause people suck. They suck. They lie.
They use you to get what they want,
and then they just throw you away.
And the thing is, I didn't even like Calculus.
No, just Mr. Hall's always drunk
and nobody can understand what he's saying,
but he doesn't care what we do on our computers.
So that's what I looked forward to.
To Calculus. To talking to you.
So get out!
Tulsa, I'm not lying to you.
My mother was an astronaut. She made a mistake.
I was born on Mars.
Just because people lied to you before, it doesn't mean I'm lying now.
And just because something sounds crazy to you,
doesn't mean it's not true.
So if you really wanna get rid of me, you have to get out.
Because I'm gonna find my father.
When people talk to me that way, they get their ass kicked.
Try it. I'm rockin' this gravity.
Okay. Maybe you actually believe it yourself.
woman - женщина
which - который
where - где
kendra - Кендра
killed - убитый
mother - мама
yourself - сам
gardner - Гарднер
giving - дающий
gonna - собирается
disease - болезнь
really - действительно
founded - основанный
weird - странный
because - потому как
always - всегда
crazy - псих
entire - все
astronaut - космонавт
exactly - в точку
nobody - никто
before - до
sounds - звуки
talking - говорящий
father - отец
believe - верить
actually - на самом деле
lying - лежащий
drunk - пьяный
birth - рождение
calculus - исчисление
kicked - ногами
looked - смотрел
maybe - может быть
tulsa - tulsa
mistake - ошибка
whatever - без разницы
their - их
forward - вперед
people - люди
texas - Техас
wanna - хочу
computers - компьютеры
played - играл
saying - поговорка
gravity - сила тяжести
understand - понимаю
something - что нибудь
thing - вещь
thought - думал
throw - бросать
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.