Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Let's go now.
I'm ready to go now. Why wait? Early bird gathers no moss.
Rolling stone catches the worm, right?
Truman, what are you doing?
Truman!
Where shall we go?
- Truman, where are we going? - I don't really know.
I guess I'm being spontaneous.
Somebody, help me! I'm being spontaneous!
Forget Fiji.
- Can't very well drive to Fiji, can we? - No.
- What about Atlantic City? - Oh no, you hate to gamble.
- That's right, I do, don't I? - So why would you want to go there?
Because I never have. That's why people go places, isn't it?
- Truman, I think I'm going to throw up. - Me, too.
Blocked at every turn.
Beautifully synchronized, don't you agree?
- You're blaming me for the traffic? - Should I?
Truman, let's go home.
You're right. We could be stuck here for hours.
It could be like this all the way to Atlantic City.
Let's go back.
I'm sorry. I don't know what got into me.
Can you please slow down?
Yes, I can.
- Truman, that's our turnoff. - I changed my mind.
What's New Orleans like this time of year? Mardi Gras!
Look, Meryl, same road, no cars.
It's magic.
You let me out. You're not right in the head.
You want to destroy yourself, you do it on your own.
I think I'd like a little company.
yourself - сам
would - бы
turnoff - выключить
truman - Трумэн
traffic - трафик
throw - бросать
guess - угадай
gamble - авантюра
gathers - сборки
changed - изменено
forget - забывать
drive - водить машину
early - рано
doing - дела
catches - уловы
where - где
destroy - уничтожить
atlantic - Атлантика
company - компания
synchronized - синхронизированный
should - должен
agree - дать согласие
blocked - блокированный
meryl - Мерил
blaming - обвинять
about - около
could - мог
people - люди
shall - должен
every - каждый
because - потому как
stone - камень
being - являющийся
beautifully - красиво
ready - готов
sorry - прости
spontaneous - спонтанный
hours - часов
really - действительно
going - собирается
magic - магия
little - немного
mardi - Марди
please - пожалуйста
never - никогда
rolling - прокатка
orleans - Орлеан
right - правильно
somebody - кто-то
stuck - застрял
places - мест
there - там
think - думать
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.