Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Here they are. Phew!
Did you just drive 40 minutes back here to look for your sunglasses?
Yeah, of course. You think I'm gonna give Sunglass Hut another $30 for these?
You crazy? Hey, how you doing?
- Hi! - Wait, your watch costs more than my apartment.
Oh, this thing? Oh. Oh, that was a gift.
We watching "Downtown Abbey" later?
Uh, if I get outta here on time. Yeah, we could watch it.
- If not, let's do it tomorrow. - What?
Listen, I'm watching it tonight
'cause I'm not gonna go to practice in the morning,
and all the guys are talking about it and I'm left out.
- Well, hey, do what you gotta do. - All right.
Can you, uh, validate my parking, please?
I don't validate. You should talk to Cheryl.
Okay. All right, take care. Nice meeting you.
Bye, Lebron. Thanks, buddy.
Cheryl, can you validate my parking, please?
- Tall. - Yeah, I know, right?
Do you know who that was?
The basketball player.
He's Lebron James. He's kind of like the basketball player.
Oh, yeah. I think I saw one of his soda commercials.
Yeah. You follow sports?
Oh, my God. Sports?
- I love them. - Who are your favorite teams?
The, uh... I like smaller teams, like the...
Not the big leagues. I like the, like, uh,
Long Island Mediums.
The-The Acorn Pinecones.
- I haven't heard of them. - The Fire Island Penguins.
- I like the Cincinnati Thunder-Wizards. - You can stop.
- The Orlando... Blooms. - You can stop.
You... You don't follow sports.
I... I'm sorry. I don't.
I don't know anything about sports. You know what?
That's okay though. Don't be... don't be embarrassed.
No, no, don't be embarrassed,
because I actually didn't really follow sports until I got this job.
- Really? - Yeah.
Oh, my God. You have no idea what a huge relief that is.
I-I... I was assigned this. This was not even my pitch.
- Right. So you're doing the article on me? - Mm-hmm.
I think they're kind of weird and just-just... strange.
Grown men wearing jerseys with another man's name on it.
Like, are you in jail? Are you his bitch?
Right. Kind of like that one?
That's different, 'cause it's in a frame.
I think sports brings people together.
You know, it kind of forms a community.
- That's what I'm saying. - Right. Yeah. Obviously.
I'll tell you another thing that's great about this job...
is that I get to work with athletes, which means that I, uh...
I work with a lot of, um,
- Black people? - Injuries...
What did you just say? Did you say, "black people"?
- No. - Do you have a problem with black people?
No. I love black people. I prefer black people.
- Do you have black friends? - Endless black friends.
Can you show me pictures of your black friends on your phone?
You... You want to see pictures on my phone of my black friends?
Amy, you gotta have a lot of them.
I have so many. I'm just deciding which one, 'cause there's, like, so many.
- Oh! Here we go. - Oh, great. Let's see.
- You're gonna be eating your words. - Oh, good.
- You ready? - Yeah, I'm ready.
Okay, get ready. Black friend!
That is you and a white friend.
And that is a black waiter pouring your water.
Let me find another one. Oh. My phone died.
Um, I'm gonna let you get back to doctoring.
Oh, thanks.
white - белый
which - который
water - воды
watching - наблюдение
watch - смотреть
waiter - официант
validate - утверждать
until - до
friends - друзья
grown - взрослый
meeting - встреча
pinecones - сосновые шишки
friend - друг
frame - рамка
favorite - любимый
embarrassed - смущенный
eating - принимать пищу
drive - водить машину
downtown - в центре города
costs - расходы
doing - дела
listen - слушать
jerseys - трикотажные изделия
doctoring - врачевание
deciding - принятия решения
great - великий
course - курс
people - люди
could - мог
penguins - пингвины
thing - вещь
athletes - спортсменов
phone - телефон
prefer - предпочитать
smaller - меньше
assigned - назначенный
wearing - носить
because - потому как
problem - проблема
endless - бесконечный
abbey - аббатство
gotta - должен
these - эти
cheryl - шерил
acorn - желудь
tonight - сегодня ночью
forms - формы
commercials - рекламные ролики
community - сообщество
actually - на самом деле
about - около
black - черный
different - другой
player - игрок
outta - убираться
ready - готов
apartment - квартира
cincinnati - Цинциннати
gonna - собирается
anything - что-нибудь
injuries - травмы
blooms - расцветает
buddy - дружище
article - статья
heard - услышанным
basketball - баскетбол
sunglass - солнечные очки
sunglasses - солнечные очки
brings - приносит
orlando - Орландо
bitch - сука
island - Остров
words - слова
wizards - волшебники
later - позже
pouring - заливка
thanks - благодаря
sorry - прости
leagues - лиги
lebron - Леброн
weird - странный
means - означает
really - действительно
talking - говорящий
mediums - медиумы
minutes - минут
james - джеймс
right - правильно
morning - утро
parking - стоянка
pictures - картинки
another - другой
tomorrow - завтра
please - пожалуйста
practice - практика
though - хоть
relief - облегчение
pitch - подача
saying - поговорка
crazy - псих
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.