Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
He does not contribute.
He's a man who walks in front of bullets!
Mr. LaBoeuf drew single-handed upon the Lucky Ned Pepper gang
while we fired safely from cover.
It is unfair to indict a man when his jaw is swollen and tongue mangled
and who is therefore unable to rise to his own defense!
I can speak for myself.
I am hardly obliged to answer the ravings of a drunkard.
It is beneath me.
I shall make my own camp elsewhere.
It is you who have nothing to offer, Cogburn.
A sad picture indeed.
This is no longer a manhunt. It is a debauch.
The Texas Ranger presses on alone.
Take the girl. I bow out.
A fine thing to decide once you brought her
into the middle of the Choctaw Nation.
I bow out! I wash my hands!
Gentlemen, we cannot fall out in this fashion.
Not so close to our goal, with Tom Chaney nearly in hand.
In hand?
If he is not in a shallow grave
somewhere between here and Fort Smith, he is gone!
Long gone!
Thanks to Mr. LaBoeuf, we missed our shot.
We've barked, and the birds have flown!
Gone, gone, gone!
Lucky Ned and his cohort gone.
Your $50 gone!
Gone the whiskey, seized in evidence!
The trail is cold, if there ever was one.
I'm a foolish old man who has been drawn into a wild-goose chase
by a harpy in trousers and a nincompoop!
Well, Mr. LaBoeuf, he can wander the Choctaw Nation for as long as he likes.
Perhaps the local Indians will take him in
and honor his gibberings by making him chief!
You, sister, may go where you like.
Our engagement is terminated.
I bow out.
whiskey - виски
where - где
unfair - недобросовестный
trousers - брюки
there - там
thanks - благодаря
swollen - вздутый
somewhere - где-то
smith - кузнец
while - в то время как
single - один
sister - сестра
shall - должен
ravings - бред
presses - прессы
picture - картина
offer - предлагает
obliged - обязанный
unable - не в состоянии
trail - след
thing - вещь
nothing - ничего
tongue - язык
nation - нация
shallow - мелкий
myself - себя
missed - пропущенный
mangled - искромсанный
making - изготовление
drawn - вничью
safely - безопасно
debauch - разврат
cohort - когорта
seized - захватили
alone - в одиночестве
longer - дольше
choctaw - чоктау
decide - принимать решение
close - закрыть
hands - руки
cover - обложка
barked - рявкнул
nincompoop - простофиля
contribute - делать вклад
lucky - везучий
chase - гнаться
answer - ответ
brought - привел
wander - странствовать
terminated - прекращены
ranger - рейнджер
cogburn - cogburn
foolish - глупый
between - между
chaney - чани
likes - нравится
beneath - под
engagement - помолвка
middle - средний
honor - честь
bullets - пули
chief - главный
defense - защита
indians - индейцы
walks - прогулки
elsewhere - в другом месте
therefore - следовательно
evidence - [object Object]
texas - Техас
speak - говорить
fashion - мода
handed - руками
perhaps - возможно
flown - пролетов
birds - птицы
goose - гусь
local - местный
front - фронт
gentlemen - господа
nearly - около
manhunt - преследование
gibberings - gibberings
grave - могила
cannot - не могу
hardly - едва
harpy - гарпия
pepper - перец
indeed - в самом деле
drunkard - пьяница
laboeuf - laboeuf
fired - уволен
indict - предъявлять обвинение
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.