Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Norman. Norman.
What are they doing with Norman?
Mitchy! Mitchy, come on out and play.
- Don't go out there. - What do you think, I'm nuts?
Mitch, do you like calf brains?
This is over a cow.
Here's your last chance.
They're not gonna hurt me. There's too many witnesses.
Please be careful.
Just gonna embarrass me, so I'll let them.
Norman, have you been bothering the cowboys again?
You know, you raise them, you try to teach them right from wrong,
but they learn these things from their friends
I mean, it's the school systems.
You're grounded, mister.
These cows today, huh?
You pansy-assed bastard.
- Are you talking to me or Norman? - You shit-nosed little faggot.
Oh, me?
Listen, guys, we have a group of people here who came out for a good time,
and to say the least, it's been a little bit strange.
But we're counting on you to get us through this.
So I'm asking you, please,
why don't you just go and sleep it off, huh?
Sleep this off.
Put the gun down! Put down the goddamn gun!
- Phil. - I'm not gonna let him bully us anymore.
- My father-in-law's a bully. - Phil.
I hate bullies!
'Cause a bully doesn't just beat you up.
- He takes away your dignity. - Phil!
I hate that.
I really hate that.
Sorry.
Bang!
All right, you two assholes, go sleep it off.
And let's have some peace and quiet around here for Christ's sakes!
I'm tired! I've been under a lot of stress.
I lost my wife. I lost my job.
And I've got some sort of rash from making in the bushes.
witnesses - tanıklar
under - altında
these - bunlar
their - onların
teach - öğretmek
talking - konuşma
takes - alır
tired - yorgun
systems - sistemler
stress - stres
strange - garip
least - en az
wrong - Yanlış
friends - arkadaşlar
learn - öğrenmek
father - baba
chance - şans
think - düşünmek
careful - dikkatli
bushes - çalılık
there - Orada
school - okul
asking - sormak
bastard - piç
assholes - götler
goddamn - lanet olası
faggot - ibne
around - etrafında
pansy - hercai menekşe
counting - sayma
bullies - zorbaları
assed - yamalak
right - Sağ
sorry - afedersiniz
embarrass - utandırmak
anymore - Artık
again - Tekrar
dignity - haysiyet
brains - beyin
sleep - uyku
gonna - olacak
doing - iş
cowboys - kovboylar
listen - dinlemek
through - vasitasiyla
little - küçük
things - eşyalar
people - insanlar
today - bugün
making - yapma
mitch - Mitch
grounded - topraklı
mitchy - Mitchy
norman - Normandiya
bothering - rahatsız
nosed - burunlu
quiet - sessiz
bully - zorba
peace - barış
please - lütfen
group - grup
mister - bay
raise - yükseltmek
really - gerçekten mi
sakes - aşkına
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.