Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
All I'm saying is
some of them girls hadn't ought to be wearing little shorty-shorts.
That's all I'm saying.
Well, what's Crystal supposed to do?
You know Hooters don't got a maternity leave.
Hey. Who's the new guy?
How you doing, GI Joe? Can I help you?
Sergeant Kilgore.
I'm looking for the men that didn't mobilize with this unit.
- I ain't seen them. - I think they went over to...
Who's in charge here, soldier?
I am.
quite a setup you got here.
Oh, yeah, it's nice.
We're like a water-head at the theme park in here.
It's real comfortable.
We're about to watch the game. You can join us if you want. Grab a chair.
I tell you what, son. You know, I like you.
Why don't I grab a chair,
and shove it up your ass!
Now, stand at attention, you miserable pissants!
From now on, you will address me as Sergeant Kilgore!
The honeymoon's over, numb nuts!
I am a warrior,
a killing machine,
and your mama's not here to wet-nurse you.
Larry's mom passed away about four years ago.
Yeah, that's true.
She went squirrel hunting with my Uncle...
Shut up!
I don't know what kind of horseshit monkey business has been going on down here,
but that's all about to end, ladies.
This is the Army.
We're just state military reserves.
Yeah. Smurfs.
And I'm a leprechaun.
Now, pack your gear.
But we're just weekend warriors.
Well, I'll tell you what, fat body,
this weekend, I own your ass!
Son of a bitch.
If there was ever a worse excuse for a soldier,
I'd like to meet him.
Hey, y'all.
I got Funyuns, beer, and Barely Legal. Who wants what?
Well, hey, there, Sarge. Snap into a Slim Jim.
years - Yıl
worse - daha da kötüsü
water - su
watch - izlemek
warriors - savaşçı
warrior - savaşçı
wants - istiyor
think - düşünmek
there - Orada
theme - tema
state - belirtmek, bildirmek
soldier - asker
leave - ayrılmak
hunting - avcılık
uncle - amca dayı
hooters - Hooters
horseshit - saçmalık
ladies - kadınlar
setup - kurmak
funyuns - funyuns
shorty - bücür
kilgore - kilgore
girls - kızlar
doing - iş
chair - sandalye
killing - öldürme
address - adres
little - küçük
bitch - orospu
about - hakkında
reserves - rezervler
charge - şarj etmek
excuse - bahane
ought - gerektiğini
barely - zar zor
going - gidiş
miserable - sefil
weekend - hafta sonu
crystal - kristal
supposed - sözde
attention - dikkat
legal - yasal
stand - durmak
leprechaun - cüce cin
machine - makine
maternity - analık
sergeant - çavuş
military - Askeri
wearing - giyme
mobilize - seferber etmek
pissants - pissants
squirrel - sincap
nurse - hemşire
business - iş
passed - geçti
quite - oldukça
monkey - maymun
sarge - çavuş
looking - seyir
saying - söz
shove - kıpırdamak
shorts - şort
comfortable - rahat
smurfs - Şirinler
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.