Alıştırmalar
Movie Scenes
Hot Fuzz

Geri

Talimat

ADIM 1

Videoyu izleyin
ADIM 2

Alıştırmaları yapın
ADIM 3

Beğendiğiniz cümleleri Favorilere ekleyin

veya

VİDEO TALİMATLARINI İZLEYİN

Video talimatı

Hot Fuzz - Good Luck Nicholas (Tr)

Siki Aynasizlar filminden sahne

Geri

Favorilere Ekle

Adım 1/2

Adım 2/2

Video klibi düzenleyin

Cümleye eklemek istediğiniz eğitimleri seçin

Push this button, please

Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın

Daha fazla gösterme TAMAM.

Öğrenileceklere eklemek istediğiniz kelimeyi seçin

Öğrenileceklere eklemek istediğiniz kelimeyi/kelimeleri seçin

Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın

Daha fazla gösterme TAMAM.

Ekle

İptal

Kaydet

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç

TAMAM.

Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın

TAMAM.

Öğrenmeye başla

TAMAM.

1Videoyu izle Alıştırmaya başla

Kategori: Movie Scenes

Seviye:

Video İhbar Et

Mevcut değil Yanlış altyazılar Kötü içerik Diğer

video metni

çalışılacak sözcükler

- Hello, Nicholas. - Hello, Sergeant.

- How's the hand? - Still a bit stiff.

It can get awfully hairy out there.

I'm surprised you weren't snapped up sooner for a nice desk job.

That's what I did.

I prefer to think my office is out on the street.

Indeed, you do.

Your arrest record is 400% higher than any other officer.

Which is why it's high time that such skills were put to better use.

- We're making you Sergeant. - I see.

In Sandford, Gloucestershire.

- In where, sorry? - In Sandford, Gloucestershire.

- That's in the country. - Yes, lovely.

Isn't there a Sergeant's position here in London?

No.

- Can I remain here as a PC? - No.

- Do I have any choice in this? - No.

Sergeant, I kind of like it here.

Well, you've always wanted to transfer to the country.

- In 20 years or so, yes. - Well done, you.

Hang on, I don't remember telling you that.

Yes, you did. You said,

"I'd love to settle down in the country sometime, Janine."

I'd like to talk to the Inspector.

You can speak to the Inspector, but I can promise you

he will tell you exactly the same thing as I have.

- Hello, Nicholas. How's the hand? - It's still a bit stiff.

- And how are things at home? - I'm sorry, sir?

How's Janine?

We're no longer together, sir.

Right. Then where are you living?

He's staying at the Section House, sir.

- With the recruits? - Yes, he's living out of cardboard boxes.

Well, then, you're packed already.

Nicholas, we're offering you a smashing position with a delightful cottage,

in a lovely little place that I think has won Village of the Year

I don't know how many times. It'll be good for you.

- I don't really know what to say. - Yes?

Yes, thank you.

No, I'm sorry. I'm gonna have to...

- You want to take this higher? - Yes, yes, I do.

You want me to bother the Chief Inspector with this?

You want me to get the Chief Inspector to come all the way down here?

- Yes, I do. - Okay. Kenneth!

- Hello, Nicholas. How's the hand? - Still a bit stiff.

- Chief Inspector... - Keep your seat.

Now, I know what you're going to say,

but the fact is, you've been making us all look bad.

I'm sorry, sir?

Of course we all appreciate your efforts,

but you've been rather letting the side down.

It's all about being a team player, Nicholas.

You can't be the Sheriff of London.

If we let you carry on running round town,

you'll continue to be exceptional and we can't have that.

You'll put us all out of a job.

With respect, sir.

You can't just make people disappear.

Yes, I can. I'm the Chief Inspector.

Well, however you spin this,

there's one thing you haven't taken into account.

And that's what the "team" is gonna make of this.

Daha fazla göster

years - Yıl

being - olmak

thing - şey

bother - zahmet

choice - seçim

little - küçük

settle - yerleşmek

snapped - tersledi

kenneth - kenneth

exactly - kesinlikle

inspector - müfettiş

janine - janine

country - ülke

where - nerede

higher - daha yüksek

gonna - olacak

going - gidiş

wanted - aranan

gloucestershire - gloucestershire

chief - şef

indeed - aslında

london - Londra

course - kurs

things - eşyalar

living - yaşam

appreciate - anlamak

awfully - çok

right - Sağ

house - ev

making - yapma

cottage - kulübe

account - hesap

already - zaten

disappear - kaybolmak

promise - söz vermek

together - Birlikte

office - ofis

place - yer

respect - saygı

longer - uzun

officer - subay

always - Her zaman

continue - devam et

cardboard - karton

still - yine

carry - taşımak

about - hakkında

other - diğer

better - Daha iyi

arrest - tutuklamak

exceptional - olağanüstü

smashing - müthiş

efforts - çabaları

packed - paketlenmiş

player - oyuncu

record - kayıt

nicholas - nicholas

times - zamanlar

offering - teklif

hello - merhaba

position - pozisyon

prefer - tercih etmek

people - insanlar

rather - daha doğrusu

boxes - kutuları

remember - hatırlamak

really - gerçekten mi

recruits - acemi

lovely - güzel

remain - kalmak

hairy - kıllı

street - sokak

round - yuvarlak

running - koşu

village - köy

sandford - sandford

section - Bölüm

sergeant - çavuş

sheriff - şerif

letting - icar

transfer - aktarma

sometime - bazen

sooner - er

sorry - afedersiniz

stiff - katı

staying - kalma

surprised - şaşırmış

skills - becerileri

taken - alınmış

however - Ancak

telling - söylüyorum

delightful - hoş

speak - konuşmak

thank - teşekkür

there - Orada

think - düşünmek

which - hangi

Daha fazla göster

Alıştırmaya başla

Benzer video alıştırmaları

The Fighter - There Wasn't Even Any Good Sex in It
Along Came Polly - Reuben and Lisa's Wedding
The Dark Knight - Kill the Batman
Scary Movie 3 - Faking It
Richie Rich - Richie Runs Things
Brothers - Family Dinner
The Hunger Games - Star-Crossed Lovers
Thinner - The Curse
Finding Neverland - Wild West Showdown