Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Chief. Don't you worry about it, Chief.
It won't be permanent.
Want to see something permanent, boom?
Hey, Hoop, you wanna feel something permanent ?
Just put your hand underneath my cap.
Feel that little lump ?
Knocko Nolans, St. Paddy's Day, Boston.
I got that beat.
I got that beat.
That's a moray eel. Bit right through my wet suit.
Hoop, now, listen, I don't know about that,
but I entered an arm wrestling contest...
in an Okie bar in San Francisco.
I can't extend that, you know why ?
I was in the semifinal, celebratin' my third wife's demise.
Big Chinese fella pulled me right.
Look at that.
It was a bull shark.
He scraped me when I was takin' samples.
And I got somethin' for ya. There's a thresher. See that, Chief?
- The tresher's tail. - Thresher?
It's a shark.
You want a drink ? Drink to your leg ?
- I'll drink to your leg. - Okay, so we drink to our legs.
Right here. Hold on. Yeah. See that ?
You're wearin' a sweater.
Right there. Mary Ellen Moffit.
She broke my heart.
What's that one ?
That one there on your arm.
Oh, a tattoo. I got that removed.
Don't tell me. Don't tell me. Mother.
What is it ?
Hooper, that's the USS Indianapolis.
You were on the Indianapolis ?
worry - endişelenmek
wanna - istiyorum
through - vasitasiyla
thresher - batöz
third - Üçüncü
there - Orada
sweater - kazak
tattoo - dövme
something - bir şey
semifinal - yarı final
removed - çıkarıldı
pulled - çekti
right - Sağ
broke - kırdı
underneath - altında
fella - adam
indianapolis - indianapolis
wrestling - güreş
moffit - moffit
ellen - Ellen
entered - girdi
demise - ölüm
drink - içki
chinese - çince
scraped - kazınmış
about - hakkında
boston - boston
permanent - kalıcı
contest - yarışma
heart - kalp
knocko - Knocko
samples - örnekler
nolans - nolans
chief - şef
extend - uzatmak
mother - anne
francisco - francisco
listen - dinlemek
shark - Köpekbalığı
moray - murana
hooper - çemberci
little - küçük
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.