Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Well, that was fucking hideous.
It's gonna get worse before it gets better.
- You think? - Much.
You got any Nicorettes?
I've no Nicorettes.
Which means in about 10 minutes I'm gonna kill someone.
You all right, Sam?
My dog is dying.
I'm sorry.
Just got off the phone with the vet. Fucking tumor on her liver.
I was spending, like, a thousand bucks a day already
just trying to keep it alive.
I don't have a fucking clue what to do about it.
Well, they're all... they're all gone.
How many do we have left?
About 33.
Well, make sure they're all out there. I've gotta say something.
Yeah, no, they're ready.
They're ready for you.
All right, let's hear it.
You're all still here for a reason.
80% of this floor was just sent home, forever.
We spent the last hour saying our goodbyes.
They were good people and they were good at their jobs,
but you were better.
Now they're gone, they're not to be thought of again.
This is your opportunity.
On every floor of this building and in every office from Hong Kong to London
the same thing is happening.
By the time we're done,
three of every seven guys
who were standing between you and your boss' job are gone.
That is your opportunity.
I've been with this place for 34 years,
and I can tell you this is not the last time that you're gonna go through this.
But you are all survivors.
And that is how this firm, over 107 years,
has continued to grow stronger.
So keep your heads high. Get back to work. Let's hear it.
tumor - tümör
through - vasitasiyla
thousand - bin
thought - düşünce
which - hangi
think - düşünmek
thing - şey
there - Orada
hideous - iğrenç
gonna - olacak
goodbyes - vedalar
happening - olay
fucking - kahrolası
floor - Zemin
every - proszę uważać
forever - sonsuza dek
between - arasında
dying - ölen
minutes - dakika
right - Sağ
already - zaten
means - anlamına geliyor
stronger - güçlü
trying - çalışıyor
liver - karaciğer
office - ofis
place - yer
gotta - lazım
about - hakkında
again - Tekrar
still - yine
better - Daha iyi
saying - söz
heads - kafalar
building - Bina
continued - devam etti
before - önce
nicorettes - nicorettes
opportunity - fırsat
spent - harcanmış
london - Londra
people - insanlar
phone - telefon
ready - hazır
sorry - afedersiniz
three - üç
their - onların
alive - canlı
reason - neden
years - Yıl
worse - daha da kötüsü
seven - yedi
bucks - dolar
something - bir şey
spending - harcama
someone - Birisi
standing - ayakta
survivors - Hayatta kalanlar
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.