Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
He's only gone and
changed the ending!
Wow! All you did was
change her title
and she thought you were
a complete wanker!
That's Wan Kere
he was a 19th century
South American revolutionary.
This is gonna break her heart.
Yeah well, great.
Now all you gonna do is
make sure she reads it.
- Mission accomplished.
- Yeah.
You've given it a happy ending?
And your point?
The point is Jane's novel
doesn't end happily.
Well, who the hell wants to walk out
of a movie feeling miserable?
- You have to change it back.
- Well, I don't think so.
That script says more
about my love for her
than I can ever put into words.
She doesn't know it yet, does she?
Do you have any idea
what this'll do to her?
To both of you?
I made a mistake
and I can't take it back,
but Willie, if you truly
love her, change it.
What's going on here?
You just don't get her, do you?
Oh, I get her all right.
Every night I get her.
Any way up I fancy.
Hit a sick man, would you?
What's this?
Remind me, does the bridge
explode in the novel?
Hi, Janie, I'm home!
Any chance of a wee cup of tea?
I just don't understand how you
can do this over a dumb ending.
No, no you don't.
Well, if there is
any consolation, Janie,
I don't think me and you
would have worked out anyway.
I just don't get all that
worshipping your pain stuff.
Daddy issues.
would - olur
worked - işlenmiş
words - kelimeler
wanker - otuzbirci
understand - anlama
given - verilmiş
explode - patlamak
heart - kalp
great - harika
every - proszę uważać
anyway - neyse
daddy - baba
movie - film
complete - tamamlayınız
accomplished - başarılı
about - hakkında
revolutionary - devrimci
american - Amerikan
remind - hatırlatmak
thought - düşünce
truly - gerçekten
going - gidiş
miserable - sefil
consolation - teselli
century - yüzyıl
break - kırılma
bridge - köprü
fancy - fantezi
chance - şans
changed - değişmiş
happily - mutlu bir şekilde
issues - sorunlar
reads - okur
willie - willie
novel - yeni
mission - misyon
happy - mutlu
mistake - hata
point - puan
change - değişiklik
night - gece
feeling - duygu
right - Sağ
worshipping - tapınma
janie - janie
script - senaryo
ending - bitirme
gonna - olacak
south - güney
stuff - şey
there - Orada
wants - istiyor
think - düşünmek
title - başlık
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.