Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
So?
So I saw you put that book down your trousers.
- What book? - The one down your trousers.
I don't have a book down my trousers.
Right. I tell you what. Um, I'll call the police, and, um,
if I'm wrong about the whole "book down the trousers" scenario,
I really apologize.
Okay. What if... I did have a book down my trousers?
Well, ideally, when I went back to the desk,
you'd remove the Cadogan Guide to Bali from your trousers and...
either wipe it and put it back or buy it.
I'll see you in a sec.
I'm sorry about that.
No, it's fine.
I was gonna steal one, but now I've changed my mind.
Oh, signed by the author, I see.
Um, yeah, couldn't stop him.
If you can find an unsigned one, it's worth an absolute fortune.
Excuse me.
- Yes? - Can I have your autograph?
Uh, sure.
- What's your name? - Rufus.
What does it say?
That's my signature. And above it, it says, "Dear Rufus, you belong in jail."
Good one.
- Do you want my phone number? - Tempting.
But... no. Thank you.
I will take this one.
Oh, right, right. So, uh--
Well, on second thoughts,um, maybe it's not that bad after all.
Actually, it's a sort of a classic, really.
None of those childish kebab stories you find in so many books these days.
And, um, I tell you what. I'll throw in one of those for free.
Useful for, uh, lighting fires,
wrapping fish, that sort of thing.
- Thanks. - Pleasure.
wrapping - sarma
useful - işe yarar
trousers - pantolon
throw - atmak
these - bunlar
guide - kılavuz
thing - şey
gonna - olacak
signature - imza
fortune - servet
fires - Yangınlar
classic - klasik
cadogan - Cadogan
ideally - ideal olarak
childish - çocukça
wrong - Yanlış
thanks - teşekkürler
changed - değişmiş
either - ya
actually - aslında
worth - değer
above - yukarıdaki
autograph - imza
right - Sağ
kebab - kebap
unsigned - imzasız
absolute - kesin
those - bu
after - sonra
lighting - aydınlatma
stories - hikayeleri
really - gerçekten mi
apologize - özür dilemek
books - kitaplar
author - Yazar
excuse - bahane
maybe - olabilir
belong - ait
sorry - afedersiniz
number - numara
phone - telefon
police - Polis
pleasure - zevk
tempting - cazip
remove - Kaldır
second - ikinci
whole - bütün
rufus - rufus
scenario - senaryo
signed - imzalı
about - hakkında
steal - çalmak
thank - teşekkür
thoughts - düşünceler
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.