Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Mr. Collins' sexual orientation has nothing to do with this case.
Please have a seat, Miss Conine.
Would you approach the bench, Mr. Miller?
Could you kindly share with me
exactly what's going on inside your head, because
at this moment, I don't have a clue.
Your Honor, everybody in this courtroom is thinking about...
sexual orientation, you know, sexual preference,
whatever you want to call it.
Who does what to whom and how they do it.
I mean, they're looking at Andrew Beckett.
They're thinking about it.
They're looking at Mr. Wheeler, Miss Conine, even you, Your Honor.
They're wondering about it.
Trust me, I know that they're looking at me and thinking about it,
so let's just get it out in the open.
Let's get it out of the closet,
because this case is not just about AIDS, is it?
So let's talk about what this case is really all about.
The general public's hatred, our loathing, our fear of homosexuals,
and how that climate of hatred and fear
translated into the firing of this particular homosexual,
my client, Andrew Beckett.
Please have a seat, Mr. Miller.
Very good.
In this courtroom, Mr. Miller, justice is blind
to matters of race, creed, color, religion, and sexual orientation.
With all due respect, Your Honor...
we don't live in this courtroom, though, do we?
wondering - merak ediyor
whatever - her neyse
going - gidiş
firing - ateşleme
would - olur
exactly - kesinlikle
andrew - andrew
justice - adalet
courtroom - mahkeme salonu
blind - kör
conine - Conine
wheeler - tekerlekli araç
share - pay
color - renk
approach - yaklaşım
could - could
bench - bank
hatred - kin
please - lütfen
because - Çünkü
climate - iklim
general - Genel
moment - an
though - gerçi
creed - inanç
everybody - Herkes
homosexuals - eşcinseller
honor - onur
about - hakkında
really - gerçekten mi
translated - tercüme
beckett - beckett
closet - dolap
inside - içeride
loathing - iğrenme
thinking - düşünme
looking - seyir
particular - belirli
trust - güven
matters - hususlar
orientation - oryantasyon
kindly - nazikçe
miller - değirmenci
client - müşteri
respect - saygı
nothing - hiçbir şey değil
homosexual - homoseksüel
preference - tercih
religion - din
sexual - cinsel
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.