Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Good morning. Can I take your order?
Can I get a tall chai?
And a large black coffee.
A what?
Large black coffee.
Do you mean a venti?
No, I mean a large.
He means a venti. Yeah, the biggest one you've got.
Venti is large.
No. Venti is 20.
Yeah. "Large" is large. In fact, "tall" is large.
And grande is Spanish for large.
Venti is the only one that doesn't mean large.
It's also the only one that's Italian.
Congratulations! You're stupid in three languages.
Look, dick. Venti is a large coffee.
Really? Says who? Fellini?
How much is that? Here's a 10.
Jesus, Dan. You know what they call the sizes here.
You know what, you've been picking fights with everybody.
- The girl at the party... - She said ASAP.
ASAP, I'm sorry. Huge crime.
It's like "24/7" or "been there, done that." You hate that, too.
I don't hate it enough to let it ruin my day.
It's getting worse. You know, man? The sun is shining,
but you have lost the ability to take any joy in life.
I can't stand it anymore!
You're just a miserable dick now!
You're mean to everybody!
And, FYI, it's called a venti because it's 20 ounces!
20! Venti!
She says I take no joy in life.
I can see that.
I gotta talk to her.
Forget her, man.
Let me give you a little motto I live my life by,
you got to hit it and quit it.
No ties, tangle free.
Nobody tells me what to do. I go bang, bang, bang the drum.
That's not a motto.
That's just you saying a bunch of things.
You know, Beth's right. I'm a dick.
Hey, I'm... I'm in a rut, just going from school to school
selling poison to our nation's youth.
It's not poison. It's got juice in it.
You know, I'm 35 years old.
I got nothing to show for my life.
I figured I'd be something,
something good, a professor, engineer. I don't know.
Figured I'd be married. I'd...
years - Yıl
worse - daha da kötüsü
things - eşyalar
tells - anlatır
tangle - arapsaçı
venti - venti
stupid - aptal
stand - durmak
sorry - afedersiniz
sizes - boyutları
grande - grande
getting - alma
forget - unutmak
saying - söz
fellini - fellini
everybody - Herkes
enough - yeterli
languages - duujjil
engineer - mühendis
going - gidiş
black - siyah
miserable - sefil
bunch - demet
gotta - lazım
order - sipariş
called - denilen
because - Çünkü
there - Orada
school - okul
figured - anladım
something - bir şey
anymore - Artık
fights - kavgalar
ounces - ons
spanish - i̇spanyol
coffee - Kahve
little - küçük
congratulations - tebrik ederiz
jesus - isa
three - üç
juice - meyve suyu
morning - sabah
married - evli
ability - kabiliyet
professor - [object Object]
large - geniş
shining - parlıyor
motto - parola
nobody - kimse
italian - İtalyan
party - parti
nothing - hiçbir şey değil
picking - toplama
poison - zehir
means - anlamına geliyor
really - gerçekten mi
youth - gençlik
crime - suç
right - Sağ
biggest - en büyük
selling - satış
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.