Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Excuse me, ma'am. Would you like to sign?
- I actually just signed. - Okay. Thank you very much.
Thank you.
Too much independent spirit for you?
No, I just don't really like bashing my country.
It's my country too, and right now it has blood on its hands.
Sorry, I just... I have friends who are over there right now.
I'm not talking about the troops.
I'm talking about the moron sending them to war.
Moron? You mean our Commander-in-Chief?
Yeah, whatever you want to call him. He's still wrong.
How do you know he's wrong? You're just lashing out.
No, I'm not lashing out. I'm questioning our government.
That's what we do in this country.
That is the principle that we were founded on.
Okay, but how about questioning the liberal media?
You're just buying into what one side is saying.
Maybe I am, 'cause my side is right.
- See, that's funny, 'cause my side's right. - Oh, really?
Why is it smart conservatives always make me so mad?
Probably because you don't like hearing the truth.
You are a very frustrating individual, you know that?
How am I gonna make you see?
I can see just fine, thank you.
That help at all?
Nope. No, that did nothing for me.
Tastes like liberal.
It's not my thing.
would - olur
whatever - her neyse
individual - bireysel
gonna - olacak
funny - komik
right - Sağ
frustrating - sinir bozucu
signed - imzalı
bashing - dayak
troops - asker
spirit - ruh
founded - kurulmuş
independent - Bağımsız
always - Her zaman
truth - hakikat
commander - komutan
actually - aslında
because - Çünkü
blood - kan
chief - şef
buying - alış
probably - muhtemelen
hands - eller
wrong - Yanlış
friends - arkadaşlar
conservatives - muhafazakarlar
lashing - bağlama
liberal - liberal
there - Orada
excuse - bahane
maybe - olabilir
sorry - afedersiniz
moron - moron
questioning - sorgulama
hearing - işitme
really - gerçekten mi
saying - söz
government - hükümet
sending - gönderme
still - yine
country - ülke
tastes - tadı
media - medya
principle - prensip
smart - akıllı
about - hakkında
talking - konuşma
thank - teşekkür
nothing - hiçbir şey değil
thing - şey
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.