Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Are you out of your corn-fed mind?
You're not actually going to listen to this guy?
He killed Pike, he almost killed you,
and now you think it's a good idea to pop open a torpedo
because he dared you to.
Why did he save our lives, Bones?
The Doctor does have a point, Captain.
Don't agree with me, Spock.
It makes me very uncomfortable.
Perhaps you too should learn to govern your emotions, Doctor.
There's a maniac trying to make us blow up our own damn ship
I don't know why he surrendered, but that's not it.
Look, we're gonna open a torpedo. The question is how.
But, Jim, without Mr. Scott on board,
who exactly is qualified to just pop open a four-ton stick of dynamite?
The Admiral's daughter appeared to have interest in the torpedoes
and she is a weapons specialist.
Perhaps she could be of some use.
What Admiral's daughter?
Carol Marcus.
Your new science officer concealed her identity to board the ship.
When were you going to tell me that?
When it became relevant. As it just did.
Are the torpedoes in the weapons bay?
Loaded and ready to fire. What are they?
I don't know. That's why I forged my transfer onto your ship to find out why.
I do apologize for that.
By the way, if I caused you any problems, I am sorry.
I'm Carol Marcus.
- James Kirk. - Torpedoes.
My father gave me access to every program he oversaw,
then I heard he was developing these prototype torpedoes.
When I went to confront him about it,
he wouldn't even see me.
That's when I discovered the torpedoes had disappeared
from all official records.
And then he gave them to me.
You're much cleverer than your reputation suggests, Captain Kirk.
I have a reputation?
Yes, you do. I'm a friend of Christine Chapel's.
Christine, yes. How is she?
She transferred to the outer frontier to be a nurse.
She's much happier now.
That's good.
You have no idea who I'm talking about, do you?
What are we doing in here?
- Is this shuttle prepped to fly? - Of course it is.
- Would you please turn around? - Why?
Just turn around.
It's too dangerous to try and open
one of these torpedoes on the Enterprise.
But there is a nearby planetoid.
I can open one up there.
But I will need some help.
Turn around. Now!
would - olur
interest - faiz
identity - kimlik
heard - duymuş
govern - yönetmek
friend - arkadaş
because - Çünkü
official - resmi
enterprise - kuruluş
dynamite - dinamit
loaded - yüklü
doctor - doktor
perhaps - belki
discovered - keşfedilen
could - could
disappeared - kayboldu
father - baba
nurse - hemşire
developing - gelişen
happier - daha mutlu
ready - hazır
daughter - kız evlat
learn - öğrenmek
marcus - marcus
prepped - hazırlık yapıldı
confront - karşısına çıkmak
around - etrafında
dangerous - Tehlikeli
transfer - aktarma
apologize - özür dilemek
concealed - gizli
exactly - kesinlikle
board - yazı tahtası
james - james
maniac - manyak
actually - aslında
going - gidiş
caused - neden oldu
doing - iş
christine - christine
cleverer - zeki
became - oldu
captain - kaptan
carol - ilahi
bones - kemikler
talking - konuşma
killed - öldürdü
should - meli
torpedo - torpido
lives - hayatları
uncomfortable - rahatsız
nearby - yakında
forged - Dövme
transferred - transfer
listen - dinlemek
officer - subay
outer - Dış
planetoid - planetoid
agree - anlaşmak
program - program
please - lütfen
point - puan
problems - sorunlar
prototype - prototip
frontier - sınır
every - proszę uważać
records - kayıtlar
question - soru
there - Orada
almost - neredeyse
relevant - uygun
appeared - ortaya çıktı
reputation - itibar
access - erişim
gonna - olacak
science - bilim
scott - scott
shuttle - servis aracı
about - hakkında
specialist - uzman
spock - spock
dared - cesaret
sorry - afedersiniz
stick - çubuk
suggests - anlaşılacağı
think - düşünmek
emotions - duygular
torpedoes - torpido
without - olmadan
course - kurs
surrendered - teslim
these - bunlar
oversaw - nezaret
qualified - nitelikli
trying - çalışıyor
makes - markaları
weapons - silahlar
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.