Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Excuse me, lieutenant.
Is there something wrong?
Yes, ma'am, the data on the mig is inaccurate.
How's that, lieutenant?
Well, I just happened to see a mig...
We...Happened to see a mig-28 do a four-g negative dive.
Where did you see this?
- That's classified. - It's what?
It's classified.
I could tell you, but then I'd have to kill you.
Lieutenant, I have top-secret clearance.
The pentagon sees to it that I know more than you.
Well, ma'am, it doesn't seem so in this case, now, does it?
So, lieutenant... Where exactly were you?
...Started up on his 6
When he pulled through the clouds, And then I moved in above him.
Well, if you were directly above him, How could you see him?
Because I was inverted.
No, he was, man. It was a really great move. He was inverted.
You were in a four-g... Inverted dive with a mig-28?
- Yes, ma'am. - At what range?
No-- about two meters.
It was actually about one and a half, I think.
It was one and a half. I've got a great Polaroid of it.
What were you doing there?
Communicating. Keeping up foreign relations.
I was... You know, giving him the bird.
- You know, the finger. - Yes, I know the finger, goose.
I-I'm sorry, I hate it when it does that. I'm sorry.
- So you're the one. - Yes, ma'am.
All right, gentlemen, we have a hop to take.
The hard deck on this hop will be 10,000 feet.
There'll be no engagement below that.
through - vasitasiyla
there - Orada
started - başladı
right - Sağ
really - gerçekten mi
range - menzil
polaroid - polaroid
pentagon - pentagon
negative - negatif
pulled - çekti
meters - metre
lieutenant - teğmen
where - nerede
keeping - koruma
clearance - açıklık
classified - sınıflandırılmış
giving - vererek
below - altında
gentlemen - beyler
could - could
wrong - Yanlış
goose - Kaz
about - hakkında
clouds - bulutlar
inverted - ters
communicating - iletişim
actually - aslında
because - Çünkü
directly - direkt olarak
secret - gizli
relations - ilişkiler
doing - iş
above - yukarıdaki
engagement - nişan
exactly - kesinlikle
think - düşünmek
something - bir şey
excuse - bahane
finger - parmak
sorry - afedersiniz
foreign - yabancı
inaccurate - yanlış
great - harika
moved - taşındı
happened - olmuş
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.