Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Your lack of judgment's put
me in an impossible position.
- Yes, sir.
- Not to mention the Navy.
Yes, sir, I know.
That punk out there believes
all three mishaps
can be attributed to some kind
of perverse cult.
Best not to talk
right now, son.
If the press got hold of this it
would tarnish the Navy irreparably.
So... I'm gonna take care of this
thing
so we can get on to more pressing
matters and pretend this never happened.
Given that you had no
intention of setting up house
and that you do not identify
yourself in that way
or with that group,
et cetera.
Sign this affidavit indicating
it was an isolated incident.
Blackwood coerced you
into the damn place,
- That's not true!
- The facts are unimportant!
This is damage control.
I went there willingly.
We danced together.
You're a disgrace
to the uniform.
That was it, son?
No, sir.
We are warriors paid to
defend this country
not spill our guts and
frolic in the daisies!
What the hell are you doing?
Daniel, please,
just sign it.
No, sir.
Personnel will have my
letter of resignation.
- Daniel!
- Sorry, Dad.
yourself - самі
would - б
willingly - охоче
warriors - воїни
unimportant - неважливо
together - разом
spill - розливати
house - будинок
disgrace - ганьба
letter - лист
personnel - персонал
gonna - збираюся
affidavit - аффидевит
defend - захищати
blackwood - Чорне дерево
cetera - cetera
danced - танцював
identify - ідентифікувати
tarnish - затьмарювати
facts - факти
daniel - даніель
pretend - робити вигляд
coerced - примушений
happened - сталося
frolic - погуляти
country - країна
matters - має значення
incident - інцидент
please - будь ласка
group - група
setting - налаштування
control - контроль
doing - робити
daisies - ромашки
mishaps - невдачі
thing - річ
damage - шкода
intention - намір
attributed - приписаний
impossible - неможливо
sorry - вибачте
indicating - вказуючи
there - там
believes - вважає
irreparably - непоправно
given - дано
perverse - викривлений
three - три
isolated - ізольований
pressing - натискання
mention - згадати
never - ніколи
place - місце
uniform - уніформа
position - позиція
press - натисніть
resignation - відставка
right - правильно
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову