Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг

Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.

Назад
Інструкція
  • КРОК 1
    Подивіться відео
    Choose the word
  • КРОК 2
    Виконуйте вправи
    Type keys
  • КРОК 3
    Додавайте вподобані фрази в Обране
    Add to fav
або
Подивіться відео інструкцію

Gangs of New York - Honorable Men (Ua)

Сцена з фільму Банди Нью-Йорка
  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад

    OK.

    Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання

    OK.

    Почати навчання

    OK.
    Категорія: Movie Scenes
    Рівень:
    сценарій відео
    слова на вивчення

    I killed the last honorable man 15 years ago. Since then....

    You've seen his portrait downstairs?

    I asked you a question!

    I said I've seen it, sir.

    Oh, you got a murderous rage in you and I like it.

    Or it's life boiling up inside of you.

    The priest and me, we lived by the same principles.

    Only faith divided us.

    He gave me this you know?

    That was the finest beating I ever took.

    My face was pulp. My guts was pierced. My ribs was all messed up.

    When he came to finish me...

    Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад

    OK.

    Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання

    OK.