Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
James, I'd like you to meet somebody.
James, this is Ben Bart.
Ben is the President of Universal Attractions,
New York's biggest booking agency.
Hey, man. Great show last week over in Jersey!
You blew the roof off the place!
Thank you, sir.
We try real hard to do our best.
Not "we," James. Not the Famous Flames.
You, James Brown.
- James, what Ben is trying to say... - I know what Mr. Bart is saying.
I heard him.
Loud and clear.
I see where this thing is going.
Saw it this morning.
Your secretary called, asked me to come in an hour early.
I knew it six months ago.
Hell, I knew it the day I was born.
Okay, fellas, I got something to show you.
I don't understand. Is this some sort of... mistake?
James Brown and his Famous Flames?
Sir, this, this ain't right.
We agree.
I believe it should say simply, "James Brown."
The fact is, gentlemen,
James Brown is a powerhouse talent
who does not need the Famous Flames.
King Records, Universal, are big companies.
We do not need the Famous Flames.
But James has requested the name remain in some form or another.
So, you can stay
as salaried employees of James Brown,
working on James Brown's records.
If this is disagreeable to you in whole or in part, you can go home.
Bobby, it's just a name.
Ain't nothing different between us.
This is for everybody.
It's gonna be good.
James Brown.
I ain't never like you.
Come on.
Let's get out of here.
You wrong, James.
So, James,
do you know what you want?
I know exactly what I want.
working - працює
whole - цілий
where - де
understand - зрозуміти
thank - спасибі
something - щось
simply - просто
fellas - партія
records - записи
early - рано
disagreeable - неприємно
agency - агентство
clear - ясно
jersey - трикотаж
trying - намагаюся
called - називається
somebody - хтось
employees - співробітники
brown - коричневий
never - ніколи
different - інший
asked - запитав
agree - згоден
between - між
exactly - точно
attractions - пам'ятки
remain - залишитися
believe - вірте
talent - талант
biggest - найбільший
great - чудово
famous - знаменитий
everybody - кожен
booking - бронювання
should - повинен
right - правильно
bobby - Боббі
going - йдемо
wrong - неправильно
universal - універсальний
flames - полум'я
president - президент
saying - кажучи
heard - почув
james - джеймс
mistake - помилка
gentlemen - джентльмени
months - місяці
morning - ранок
requested - просив
thing - річ
companies - компаній
nothing - нічого
another - інший
place - місце
powerhouse - електростанція
gonna - збираюся
salaried - найманий
secretary - секретар
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову