Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
- Oh, God. - You dirty little liar.
I'm sorry. I can explain.
Explain how you forgot to invite us to your party?
Janis, I cannot stop this car. I have a curfew.
You know I couldn't invite you. I had to pretend to be Plastic.
Hey, buddy, you're not pretending anymore.
You're Plastic. Cold, shiny, hard Plastic.
Curfew, 1 a.m. It is now 1:10.
Did you have an awesome time?
Did you drink awesome shooters and listen to awesome music,
and then just sit around and soak up each other's awesomeness?
You're the one who made me like this
so you could use me for your eighth-grade revenge.
God! See, at least me and Regina George know we're mean.
You try to act like you're so innocent.
Like, "Oh, I used to live in Africa
with all the little birdies and the little monkeys."
You know what?
It's not my fault you're like in love with me or something!
- What?! - Oh, no she did not!
See? That is the thing with you Plastics.
You think that everybody is in love with you,
when actually, everybody hates you.
Like Aaron Samuels, for example.
He broke up with Regina and guess what.
He still doesn't want you.
So why are you still messing with Regina, Cady? I'll tell you why.
'Cause you are a mean girl! You're a bitch!
Here. You can have this. It won a prize.
And I want my pink shirt back!
I want my pink shirt back!
think - думай
still - досі
sorry - вибачте
shooters - стрільців
fault - провина
could - міг
drink - пити
birdies - пташки
explain - пояснити
guess - здогадатися
dirty - брудний
messing - біснувати
curfew - комендантська година
cannot - не можу
something - щось
anymore - більше
little - мало
regina - регіна
africa - Африка
actually - насправді
forgot - забув
everybody - кожен
pretend - робити вигляд
thing - річ
awesome - чудово
pretending - прикидатися
aaron - Аарон
listen - слухай
around - навколо
awesomeness - дивовижність
example - приклад
bitch - сука
eighth - восьмий
buddy - приятель
broke - зламався
george - [object Object]
grade - клас
janis - яніс
hates - ненавидить
innocent - невинний
invite - запросити
least - найменше
monkeys - мавпи
music - музика
party - вечірка
plastics - пластмаси
shiny - блискучий
prize - приз
revenge - помста
samuels - самвус
plastic - пластик
shirt - сорочка
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову