Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Morning. Morning, mother. Morning, darling.
Everyone sleep well?
Apparently not.
There's someone at the window. And l'm not hallucinating this time.
lt's those bloody paparazzi again.
Percy, call the police. l will not tolerate this media circus!
-Where do you think you're going? -lt's you!
How long do you people have to spy on me
before you realize there's no story here?
- I think you've got the wrong idea. -Tell it to the authorities.
You know, the real scandal is how young they're starting you guttersnipes now.
You sit down and tell me who sent you. The Sun? The Daily Star?
Good heavens, you can't be more than 17.
Go on, take your picture and go away.
l already have a picture of you.
Darling, Henry, what's going on?
-Where the devil did you get this? -From Libby.
-That singer you met on a camel? -Why would Libby give this to you?
She thought l'd want to know what my father looked like.
My name is Daphne Reynolds. l'm Libby's daughter.
According to this...
...l'm your daughter too.
Oh, for heaven's sake!
Seems you had an even better time in Morocco than you let on.
Oh, dear God.
l haven't--
No, this is impossible.
-Must be a mistake. -Exactly, a mistake.
A piece of paper doesn't prove anything.
This woman, Libby, must have written down the first man she could think of.
As far as I know, you're the only man she's ever thought of.
Henry, can l have a word with you in private for a moment, please?
Henry?
You're not going to believe her, are you?
Maybe l....
Maybe l shouldn't have come. I mean, I can tell this is a big shock for you.
And I know l'm freaking out and have known about it since l was 2.
Don't get me wrong, l mean 'freaking out' in a good way
as l've only dreamt about this my whole life.
Not that exact entrance, of course. l imagined something a little more graceful.
l can see now that it was probably a mistake.
l shouldn't have come.
young - молодий
wrong - неправильно
woman - жінка
window - вікно
whole - цілий
where - де
written - написано
tolerate - терпіти
thought - думав
story - історія
someone - хтось
sleep - спати
seems - здається
reynolds - Рейнольдс
realize - усвідомити
prove - довести
probably - ймовірно
please - будь ласка
starting - починаючи
something - щось
piece - шматок
picture - картина
circus - цирк
first - перший
darling - дорога
daphne - дафна
people - люди
course - звичайно
devil - диявол
camel - верблюд
paper - папір
mother - мама
bloody - кривавий
already - вже
according - відповідно
daughter - дочка
graceful - витончений
anything - нічого
shock - шок
paparazzi - Папарацці
dreamt - мріяв
authorities - влада
libby - libby
apparently - мабуть
daily - щодня
impossible - неможливо
maybe - може бути
mistake - помилка
henry - гінрі
media - змі
before - раніше
again - знову
better - краще
imagined - уявити собі
everyone - кожен
since - з
could - міг
entrance - вихід
exact - точно
would - б
exactly - точно
believe - вірте
father - батько
police - поліція
percy - Персі
freaking - freaking
hallucinating - галюцинація
morning - ранок
scandal - скандал
going - йдемо
private - приватний
little - мало
guttersnipes - жолоби
think - думай
heavens - небеса
those - ті
singer - співак
known - відомий
looked - подивився
moment - момент
about - про
morocco - марокко
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову